Transport Malta Avviż Lokali Nru 139 tal-2026 dwar Wirja ta’ Logħob tan-Nar f'San Duminku fil-Belt Valletta

Transport Malta Avviż Lokali Nru 139 tal-2026 dwar Wirja ta’ Logħob tan-Nar f'San Duminku fil-Belt Valletta

—

Avviż lokali maħruġ minn Transport Malta jikkonferma l-iskeda għall-wirjiet ta’ logħob tan-nar tal-ajru fil-Belt Valletta f'Lulju 2026 b'restrizzjonijiet stretti għall-bastimenti.

—

Skont Transport Malta, l-awtorità marittima tal-Gvern, se jinħaraq logħob tan-nar tal-ajru mill-Ponta ta’ Sant’Iermu fil-Belt Valletta f'dati speċifiċi matul ix-xahar ta' Lulju 2026. Warning: Din ibbażata fuq sors wieħed biss.

—

Il-Fatti

VALLETTA, MT — Transport Malta ħarġet l-Avviż Lokali lill-Baħħara Nru 139 tal-2026 li jistabbilixxi l-iskeda u l-parametri ta' sigurtà għall-wirjiet ta’ logħob tan-nar tal-ajru b'rabta mal-Festa ta’ San Duminku fil-Belt Valletta. Il-wirjiet se jsiru mill-Ponta ta’ Sant’Iermu, speċifikament bejn St Gregory Bastions bħala punt A u l-Abercrombie Bastions bħala punt B. L-ewwel sessjoni ta' logħob tan-nar se ssir nhar il-Ħadd 26 ta’ Lulju 2026, mit-8.00 a.m. sat-8.15 a.m., u mill-11.30 a.m. sa 11.45 a.m. It-tieni sessjoni se ssir nhar il-Ġimgħa 31 ta’ Lulju 2026, mit-8.00 a.m. sat-8.15 a.m., min-nofsinhar sal-12.15 p.m., u mill-10.15 p.m. sal-10.30 p.m. Il-bastimenti kollha li jkunu rmiġġati fi ħdan 200 metru mill-punti A u B iridu jitneħħew u ż-żoni jinżammu liberi kompletament waqt il-wirjiet. Transport Malta ddikjarat li ma taċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe ħsara kkawżata lill-bastimenti u l-apparat anċillari tagħhom, kemm jekk jinsabu ġewwa jew barra ż-żona ta’ sigurtà ta’ 200 metru. Il-baħħara ġew ordnati jinnavigaw b’kawtela u b’veloċità baxxa, jikoperaw mal-organizzaturi, u jsegwu l-istruzzjonijiet fuq VHF Channel 12 jew 16 minn Valletta VTS u l-uffiċjali tal-infurzar. Iċ-chart affettwata mill-avviż hija BA 177, maħruġa fit-28 ta’ Lulju 2026.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-baħħara, is-sidien tal-bastimenti, u l-operaturi marittimi li joperaw fil-Port Il-Kbir u fil-viċinanza tal-Ponta ta' Sant'Iermu fil-Belt Valletta għandhom ineħħu l-bastimenti tagħmihom mid-distanza ta' 200 metru mill-bastjuni indikati fid-dati u l-ħinijiet speċifikati ta' Lulju 2026, filwaqt li jinnavigaw b'kawtela kbira b'veloċità baxxa u jikkonformaw mad-direzzjonijiet ta' Valletta VTS fuq il-kanal VHF.

—

L-Istampa l-Kbira

Skattatur: Il-pubblikazzjoni tal-Avviż Lokali l-ġdid Nru 139 tal-2026 mit-Taqsima tal-Portijiet u l-Yachting f'Transport Malta fit-28 ta’ Lulju 2026, li tistabbilixxi l-protokolli ta' sikurezza għall-festa tradizzjonali ta' San Duminku fil-Belt Valletta. Xprunatur: Il-ħtieġa operazzjonali regolatorja li jiġu infurzati żoni ta' sigurtà marittima ta' 200 metru madwar il-punti ta' sparar tal-logħob tan-nar tal-ajru biex jiġu evitati riskji għall-navigazzjoni u ħsarat lill-proprjetà privata fil-portijiet kummerċjali u rikreattivi ta' Malta.

—

Dettalji Ewlenin

• Entità emittenti: Transport Malta, id-Direttorat tal-Portijiet u l-Yachting

• Numru tal-Avviż: Avviż Lokali lill-Baħħara Nru 139 tal-2026

• Avveniment: Wirja ta’ Logħob tan-Nar tal-Ajru għall-Festa ta’ San Duminku fil-Belt Valletta

• Post tal-isparar: Ponta ta’ Sant’Iermu, bejn St Gregory Bastions (punt A) u l-Abercrombie Bastions (punt B)

• Data u ħin tal-ewwel sessjoni: 26 ta’ Lulju 2026 mit-8.00 a.m. sat-8.15 a.m., u mill-11.30 a.m. sa 11.45 a.m.

• Data u ħin tat-tieni sessjoni: 31 ta’ Lulju 2026 mit-8.00 a.m. sat-8.15 a.m., min-nofsinhar sal-12.15 p.m., u mill-10.15 p.m. sal-10.30 p.m.

• Distanza ta' sigurtà obbligatorja: 200 metru madwar il-punti A u B

• Kanali ta' komunikazzjoni u infurzar: VHF Channel 12 jew 16 permezz ta' Valletta VTS u uffiċjali tal-infurzar

• Chart affettwata: BA 177

• Data tal-ħruġ tal-avviż: 28 ta’ Lulju 2026

—

Kategorija: Amministrattivi

—

Sorsi Użati

• Transport Malta: Avviż Lokali lill-Baħħara Nru 139 tal-2026 Wirja ta’ Logħob tan-Nar ‒ Festa ta’ San Duminku – Il-Belt Valletta – 2026, 28 ta' Lulju 2026

• Transport Malta: Sit elettroniku uffiċjali (www.transport.gov.mt), 28 ta' Lulju 2026

• Valletta VTS: Direttivi u istruzzjonijiet marittimi fuq VHF Channel 12 u 16, 28 ta' Lulju 2026

Search Queries Executed: Transport Malta Local Notice to Mariners 139 2026 Valletta fireworks Saint Dominic, Transport Malta St Elmo point A point B fireworks safety, Valletta VTS maritime notice BA 177 July 2026

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dan l-artikolu ġie abbozzat b'għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u rivedut minn editur uman qabel il-pubblikazzjoni. Dan l-artikolu huwa għal skopijiet edukattivi ġenerali u ma jikkostitwixxix parir professjonali.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Transport Malta Local Notice to Mariners Number 139 of 2026 Saint Dominic Feast Fireworks Display in Valletta

—

Transport Malta issues a mandatory local notice setting out absolute safety zones and schedules for aerial fireworks displays in Valletta during July 2026.

—

According to Transport Malta, the maritime regulatory authority, aerial fireworks will be discharged from Saint Elmo Point in Valletta on specific dates in July 2026 with a mandatory 200-metre vessel clearance zone. Warning: This is based on a single source only.

—

The Facts

VALLETTA, MT — Transport Malta has published Local Notice to Mariners Number 139 of 2026, outlining the schedule and navigational safety parameters for aerial fireworks displays associated with the feast of Saint Dominic in Valletta. The displays will take place from Saint Elmo Point, specifically between St Gregory Bastions designated as point A and Abercrombie Bastions designated as point B. The first session of fireworks is scheduled for Sunday, 26 July 2026, from 8.00 a.m. to 8.15 a.m., and from 11.30 a.m. to 11.45 a.m. The second session will take place on Friday, 31 July 2026, from 8.00 a.m. to 8.15 a.m., from midday to 12.15 p.m., and from 10.15 p.m. to 10.30 p.m. All vessels moored within 200 metres of points A and B must be removed and the areas kept clear during the displays. Transport Malta stated it accepts no liability for any damage caused to vessels and ancillary equipment, whether left inside or outside the designated 200-metre safety zone. Mariners are instructed to navigate with caution at low speeds, cooperate with organizers, and follow instructions given on VHF Channel 12 or 16 by Valletta VTS and enforcement officers. The affected nautical chart is BA 177, issued on 28 July 2026.

—

What It Means

Vessel owners, commercial operators, and recreational boaters navigating the Grand Harbour and surrounding Valletta coastal waters must relocate their craft outside the 200-metre safety exclusion zone around Saint Elmo Point during the specified dates and times in July 2026, while strictly maintaining low speeds and adhering to Valletta VTS radio directives.

—

Big Picture

Trigger: The publication of Local Notice to Mariners Number 139 of 2026 by the Ports and Yachting Directorate at Transport Malta on 28 July 2026, establishing operational parameters for traditional festas. Driver: The statutory requirement to enforce maritime safety protocols and navigational hazard zones around dense urban harbor areas during high-explosive public celebrations.

—

Key Points

• Issuing authority: Transport Malta, Ports and Yachting Directorate

• Notice identifier: Local Notice to Mariners Number 139 of 2026

• Core event: Aerial fireworks display for the feast of Saint Dominic in Valletta

• Firing location: Saint Elmo Point, between St Gregory Bastions (point A) and Abercrombie Bastions (point B)

• First session date and times: 26 July 2026 from 8.00 a.m. to 8.15 a.m., and from 11.30 a.m. to 11.45 a.m.

• Second session date and times: 31 July 2026 from 8.00 a.m. to 8.15 a.m., from midday to 12.15 p.m., and from 10.15 p.m. to 10.30 p.m.

• Safety clearance radius: 200 metres from points A and B

• Communication channels: VHF Channel 12 and/or 16 via Valletta VTS and enforcement officers

• Affected nautical chart: BA 177

• Notice publication date: 28 July 2026

—

Category: Administrative Notices

—

Sources Used

• Transport Malta: Local Notice to Mariners No 139 of 2026 Fireworks Display ‒ Feast of St Dominic – Valletta – 2026, 28 July 2026

• Transport Malta: Official web portal (www.transport.gov.mt), 28 July 2026

• Valletta VTS: Operational marine instructions and broadcast on VHF Channel 12 and 16, 28 July 2026

Search Queries Executed: Transport Malta Local Notice to Mariners 139 2026 Valletta fireworks Saint Dominic, Transport Malta St Elmo point A point B fireworks safety, Valletta VTS maritime notice BA 177 July 2026

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ This article was drafted with the assistance of artificial intelligence and reviewed by a human editor before publication.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz https://ilpolz.fika.bar/ https://ilpolz.freeforums.net/

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Transport Malta Bekanntmachung für Seefahrer Nummer 139 aus 2026 Feuerwerk zum Sankt-Dominikus-Fest in Valletta

—

Transport Malta erlässt eine verbindliche lokale Bekanntmachung mit strikten Sicherheitszonen und Zeitplänen für Feuerwerksvorführungen in Valletta im Juli 2026.

—

Laut Transport Malta, der zuständigen Schifffahrtsbehörde, wird an der Sant’Iermu-Spitze in Valletta zu bestimmten Terminen im Juli 2026 Höhenfeuerwerk abgebrannt, wobei eine Sicherheitszone von 200 Metern einzuhalten ist. Warnung: Dies basiert auf nur einer Quelle.

—

Die Fakten

VALLETTA, MT — Transport Malta hat die Bekanntmachung für Seefahrer Nummer 139 aus 2026 veröffentlicht, die den Zeitplan und die navigatorischen Sicherheitsparameter für die Luftfeuerwerke anlässlich des Sankt-Dominikus-Festes in Valletta festlegt. Die Vorführungen finden an der Sant’Iermu-Spitze statt, konkret zwischen den St Gregory Bastions als Punkt A und den Abercrombie Bastions als Punkt B. Die erste Feuerwerksession ist für Sonntag, den 26. Juli 2026, von 8.00 Uhr bis 8.15 Uhr sowie von 11.30 Uhr bis 11.45 Uhr angesetzt. Die zweite Session findet am Freitag, den 31. Juli 2026, von 8.00 Uhr bis 8.15 Uhr, von 12.00 Uhr bis 12.15 Uhr sowie von 22.15 Uhr bis 22.30 Uhr statt. Alle Schiffe, die im Umkreis von 200 Metern um die Punkte A und B vertäut sind, müssen während der Vorführungen entfernt und die Bereiche freigehalten werden. Transport Malta erklärte, dass keinerlei Haftung für Schäden an Wasserfahrzeugen und deren Ausrüstung übernommen wird, unabhängig davon, ob diese sich innerhalb oder außerhalb der 200-Meter-Sicherheitszone befinden. Schiffer wurden angewiesen, mit äußerster Vorsicht und geringer Geschwindigkeit zu navigieren, mit den Organisatoren zu kooperieren und den Anweisungen von Valletta VTS sowie den Vollzugsbeamten auf UKW-Kanal 12 oder 16 Folge zu leisten. Die betroffene Seekarte ist BA 177, herausgegeben am 28. Juli 2026.

—

Was das bedeutet

Schiffseigner, kommerzielle Betreiber und Freizeitskipper im Hafen von Valletta müssen ihre Wasserfahrzeuge während der angegebenen Termine im Juli 2026 aus der 200-Meter-Sicherheitszone an der Sant’Iermu-Spitze entfernen und bei langsamer Fahrt strikt die Funkanweisungen von Valletta VTS befolgen.

—

Das große Ganze

Auslöser: Die Veröffentlichung der Bekanntmachung für Seefahrer Nummer 139 aus 2026 durch die Hafen- und Jachtdirektion bei Transport Malta am 28. Juli 2026 zur Regelung der traditionellen Festaktivitäten. Treiber: Die regulatorische Verpflichtung zur Durchsetzung maritimer Sicherheitsprotokolle und Schifffahrtssperrzonen in dicht besiedelten Hafenbereichen während öffentlicher Großveranstaltungen.

—

Wichtige Punkte

• Herausgebende Behörde: Transport Malta, Hafen- und Jachtdirektion

• Bekanntmachungsnummer: Lokale Bekanntmachung für Seefahrer Nummer 139 aus 2026

• Kernereignis: Höhenfeuerwerk zum Sankt-Dominikus-Fest in Valletta

• Abschießungsort: Sant’Iermu-Spitze, zwischen St Gregory Bastions (Punkt A) und Abercrombie Bastions (Punkt B)

• Termine und Zeiten der ersten Session: 26. Juli 2026 von 8.00 Uhr bis 8.15 Uhr sowie von 11.30 Uhr bis 11.45 Uhr

• Termine und Zeiten der zweiten Session: 31. Juli 2026 von 8.00 Uhr bis 8.15 Uhr, von 12.00 Uhr bis 12.15 Uhr sowie von 22.15 Uhr bis 22.30 Uhr

• Obligatorischer Sicherheitsradius: 200 Meter um die Punkte A und B

• Kommunikationskanäle: UKW-Kanal 12 und/oder 16 über Valletta VTS und Vollzugsbeamte

• Betroffene Seekarte: BA 177

• Veröffentlichungsdatum: 28. Juli 2026

—

Kategorie: Verwaltungsmeldungen

—

Verwendete Quellen

• Transport Malta: Lokale Bekanntmachung für Seefahrer Nr 139 aus 2026 Feuerwerksvorführung ‒ Fest des Hl. Dominikus – Valletta – 2026, 28. Juli 2026

• Transport Malta: Offizielles Webportal (www.transport.gov.mt), 28. Juli 2026

• Valletta VTS: Operative Schifffahrtsanweisungen über UKW-Kanal 12 und 16, 28. Juli 2026

Search Queries Executed: Transport Malta Local Notice to Mariners 139 2026 Valletta fireworks Saint Dominic, Transport Malta St Elmo point A point B fireworks safety, Valletta VTS maritime notice BA 177 July 2026

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dieser Artikel wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem menschlichen Redakteur geprüft.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz