L-Amministrazzjoni tat-Taxxa u d-Dwana ta’ Malta tiffirma tmien kuntratti ta’ servizz

L-Amministrazzjoni tat-Taxxa u d-Dwana ta’ Malta tiffirma tmien kuntratti ta’ servizz

—

Il-Fatti

VALLETTA, MT — L-Amministrazzjoni tat-Taxxa u d-Dwana ta’ Malta kkonfermat l-għoti ta’ tmien kuntratti għal servizzi esterni. Dawn il-kuntratti ġew ippubblikati skont ir-Regolament 111(2) tar-Regolamenti dwar l-Akkwist Pubbliku (A.L. 352/2016). Il-perjodi ta’ servizz għall-kuntratturi varjaw minn ħames xhur u nofs sa tnax-il xahar, b’rati fis-siegħa li jvarjaw skont il-ftehim speċifiku. Il-kuntratti kollha huma għal servizzi professjonali jew tekniċi kkuntrattati bejn is-26 ta’ April 2026 u l-15 ta’ Lulju 2026.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-konsumaturi u l-kontribwenti jifhmu li dawn l-allokazzjonijiet jiffurmaw parti mill-infiq operattiv tal-awtorità għall-forniment ta’ servizzi esterni. Il-varjazzjoni fir-rati fis-siegħa, li jvarjaw minn 11.65 Euro sa 82.08 Euro, tirrifletti d-differenzi fil-profili tekniċi u l-ħtiġijiet speċifiċi għal kull rwol ikkuntrattat. Dan l-infiq huwa ffinanzjat permezz ta’ fondi allokati għall-operat amministrattiv tad-Dipartiment tat-Taxxa u d-Dwana.

—

Il-Kwistjoni

L-entità s’issa ma ppreżentatx data dwar ir-rekwiżiti tekniċi speċifiċi li jiġġustifikaw id-differenza bejn ir-rata l-aktar baxxa u dik l-aktar għolja għall-istess tip ta’ kuntratti għal servizzi. M’hemm l-ebda dettall pubbliku dwar il-proċess ta’ għażla kompetittiva għal dawn il-kuntratti individwali, u l-ebda indikazzjoni dwar jekk dawn ir-rwoli humiex qed jimlew postijiet vakanti permanenti jew jekk humiex żidiet temporanji fil-kapaċità operattiva.

—

L-Istampa l-Kbira

Dawn l-akkwisti huma parti minn xejra usa’ ta’ outsourcing ta’ servizzi speċjalizzati fi ħdan l-amministrazzjoni pubblika Maltija biex tiġi indirizzata n-nuqqas ta’ ħiliet interni. Id-dipendenza fuq kuntratturi esterni għal xogħol tekniku tirrifletti pressjonijiet fuq ir-riżorsi umani fi ħdan is-settur pubbliku li ilhom jiġu rrapportati mill-Uffiċċju Nazzjonali tal-Verifika f’diversi rapporti annwali.

—

Dettalji Ewlenin

• Noel Bartolo: 12.62 Euro fis-siegħa, 6 xhur, mibdi fl-1 ta’ Lulju 2026

• Donald Cauchi: 15.09 Euro fis-siegħa, 6 xhur, mibdi fl-1 ta’ Lulju 2026

• Martin Debattista: 15.09 Euro fis-siegħa, 6 xhur, mibdi fl-1 ta’ Lulju 2026

• Mario Ellul: 11.65 Euro fis-siegħa, 6 xhur, mibdi fl-1 ta’ Lulju 2026

• Aldo Mifsud: 16.99 Euro fis-siegħa, 6 xhur, mibdi fl-1 ta’ Lulju 2026

• Albert Zammit: 16.99 Euro fis-siegħa, 6 xhur, mibdi fl-1 ta’ Lulju 2026

• Paul Bonello: 19.97 Euro fis-siegħa, 5.5 xhur, jibda fil-15 ta’ Lulju 2026

• Sacha Borg: 82.08 Euro fis-siegħa, 12-il xahar, mibdi fis-26 ta’ April 2026

—

Sorsi Użati

Gazzetta tal-Gvern ta' Malta: Avviżi tal-Amministrazzjoni tat-Taxxa u d-Dwana, 10 ta’ Lulju 2026

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Malta Tax and Customs Administration signs eight service contracts

—

The Facts

VALLETTA, MT — The Malta Tax and Customs Administration has confirmed the awarding of eight service contracts. These contracts were published in accordance with Regulation 111(2) of the Public Procurement Regulations (L.N. 352/2016). Service periods for contractors ranged from five and a half months to twelve months, with hourly rates varying according to the specific agreement. All contracts are for professional or technical services contracted between April 26, 2026, and July 15, 2026.

—

What It Means

Consumers and taxpayers understand that these allocations form part of the authority's operational expenditure for the provision of external services. The variation in hourly rates, ranging from 11.65 Euro to 82.08 Euro, reflects differences in technical profiles and specific requirements for each contracted role. This expenditure is funded through allocations for the administrative operation of the Tax and Customs Department.

—

Different Views

The entity has not yet presented data regarding the specific technical requirements justifying the price gap between the lowest and highest rates for the same type of service contracts. There is no public detail regarding the competitive selection process for these individual contracts, nor any indication of whether these roles are filling permanent vacancies or if they are temporary additions to operational capacity.

—

Big Picture

These procurements are part of a broader trend of outsourcing specialized services within the Maltese public administration to address internal skill shortages. The reliance on external contractors for technical work reflects pressures on human resources within the public sector that have been reported by the National Audit Office in various annual reports.

—

Key Points

• Noel Bartolo: 12.62 Euro per hour, 6 months, started July 1, 2026

• Donald Cauchi: 15.09 Euro per hour, 6 months, started July 1, 2026

• Martin Debattista: 15.09 Euro per hour, 6 months, started July 1, 2026

• Mario Ellul: 11.65 Euro per hour, 6 months, started July 1, 2026

• Aldo Mifsud: 16.99 Euro per hour, 6 months, started July 1, 2026

• Albert Zammit: 16.99 Euro per hour, 6 months, started July 1, 2026

• Paul Bonello: 19.97 Euro per hour, 5.5 months, starts July 15, 2026

• Sacha Borg: 82.08 Euro per hour, 12 months, started April 26, 2026

—

Sources Used

Government Gazette of Malta: Notices of the Malta Tax and Customs Administration, July 10, 2026

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Malta Steuer- und Zollverwaltung unterzeichnet acht Dienstleistungsverträge

—

Die Fakten

VALLETTA, MT — Die Malta Steuer- und Zollverwaltung hat die Vergabe von acht Dienstleistungsverträgen bestätigt. Diese Verträge wurden gemäß Verordnung 111(2) der Verordnungen über das öffentliche Auftragswesen (L.N. 352/2016) veröffentlicht. Die Leistungszeiträume für die Auftragnehmer reichten von fünfeinhalb Monaten bis zu zwölf Monaten, wobei die Stundensätze je nach spezifischer Vereinbarung variierten. Alle Verträge beziehen sich auf professionelle oder technische Dienstleistungen, die zwischen dem 26. April 2026 und dem 15. Juli 2026 vergeben wurden.

—

Was das bedeutet

Verbraucher und Steuerzahler verstehen, dass diese Zuweisungen Teil der operativen Ausgaben der Behörde für die Erbringung externer Dienstleistungen sind. Die Schwankungen der Stundensätze, die von 11,65 Euro bis 82,08 Euro reichen, spiegeln die Unterschiede in den technischen Profilen und den spezifischen Anforderungen für jede vertraglich vereinbarte Rolle wider. Diese Ausgaben werden durch Mittel für den administrativen Betrieb der Steuer- und Zollabteilung finanziert.

—

Verschiedene Ansichten

Die Behörde hat bisher keine Daten zu den spezifischen technischen Anforderungen vorgelegt, die die Preisspanne zwischen den niedrigsten und höchsten Sätzen für die gleiche Art von Dienstleistungsverträgen rechtfertigen. Es liegen keine öffentlichen Einzelheiten zum wettbewerblichen Auswahlverfahren für diese Einzelverträge vor, noch gibt es Hinweise darauf, ob diese Rollen dauerhafte Vakanzen füllen oder ob es sich um temporäre Ergänzungen der operativen Kapazität handelt.

—

Das große Ganze

Diese Beschaffungen sind Teil eines breiteren Trends zur Auslagerung spezialisierter Dienstleistungen innerhalb der maltesischen öffentlichen Verwaltung, um interne Fachkräftemangel zu beheben. Die Abhängigkeit von externen Auftragnehmern für technische Arbeiten spiegelt den Druck auf die Humanressourcen im öffentlichen Sektor wider, über den der Nationale Rechnungshof in verschiedenen Jahresberichten berichtet hat.

—

Wichtige Punkte

• Noel Bartolo: 12,62 Euro pro Stunde, 6 Monate, begonnen am 1. Juli 2026

• Donald Cauchi: 15,09 Euro pro Stunde, 6 Monate, begonnen am 1. Juli 2026

• Martin Debattista: 15,09 Euro pro Stunde, 6 Monate, begonnen am 1. Juli 2026

• Mario Ellul: 11,65 Euro pro Stunde, 6 Monate, begonnen am 1. Juli 2026

• Aldo Mifsud: 16,99 Euro pro Stunde, 6 Monate, begonnen am 1. Juli 2026

• Albert Zammit: 16,99 Euro pro Stunde, 6 Monate, begonnen am 1. Juli 2026

• Paul Bonello: 19,97 Euro pro Stunde, 5,5 Monate, beginnt am 15. Juli 2026

• Sacha Borg: 82,08 Euro pro Stunde, 12 Monate, begonnen am 26. April 2026

—

Verwendete Quellen

Amtsblatt von Malta: Bekanntmachungen der Steuer- und Zollverwaltung von Malta, 10. Juli 2026

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz