Sejħa għall-applikazzjonijiet għal Veterinary Officer fis-Servizz Pubbliku

Sejħa għall-applikazzjonijiet għal Veterinary Officer fis-Servizz Pubbliku

—

Il-Fatti

Is-Segretarju Permanenti fil-Ministeru għall-Agrikoltura, is-Sajd u l-Provvista tal-Ikel qed jilqa’ applikazzjonijiet għall-post ta’ Veterinary Officer. Il-pożizzjoni tinvolvi dmirijiet regolatorji u ta’ spettorat, inklużi spezzjonijiet fuq rziezet u stabbilimenti veterinarji, infurzar ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali u Ewropea, u xogħol ta’ emerġenza. Il-proċess ta’ selezzjoni jikkonsisti f’assessjar minn bord, b’marka ta’ passaġġ ta’ 50% minn total ta’ 100%. Id-data ta’ għeluq għas-sottomissjonijiet hija s-1.30 p.m. ta’ nhar il-Ġimgħa, 17 ta’ Lulju, 2026.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-kandidati magħżula jibdew fi Skala 9 b’salarju annwali ta’ 28,701.02 ewro. Hemm mekkaniżmu ta’ progressjoni awtomatika għal Skala 8 wara sentejn servizz sodisfaċenti, jew aktar kmieni jekk il-kandidat ikollu esperjenza ppruvata jew warrant bħala Veterinary Surgeon b’mill-inqas sentejn prattika. Professjonisti b’kwalifiki post-graduate fil-Livell 7 tal-MQF jistgħu jilħqu Skala 7 wara sentejn servizz fi Skala 8. Il-ħatra hija soġġetta għal perjodu ta’ prova ta’ 12-il xahar.

—

Il-Kwistjoni

Il-pożizzjoni ġiet identifikata bħala kariga ta’ riskju għoli skont l-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika u d-Direttiva 14.1. Dan jeħtieġ skrutinju strett dwar kunflitti ta’ interess potenzjali, f’konformità mad-Direttiva 16 dwar il-prevenzjoni u l-ġestjoni ta’ kunflitti ta’ interess. Il-kandidati huma obbligati li jipprovdu CV aġġornat u jimlew dikjarazzjoni speċifika dwar dawn ir-riskji. Il-bord tal-għażla se jevalwa l-impjiegi preċedenti tal-kandidati biex jiżgura l-integrità tal-funzjonijiet regolatorji.

—

L-Istampa l-Kbira

Ir-reklutaġġ huwa parti mill-operat regolatorju tal-Ministeru għall-Agrikoltura, is-Sajd u l-Provvista tal-Ikel biex jiżgura s-saħħa u s-sigurtà veterinarja. Dan jallinja ma’ rekwiżiti usa’ tas-Servizz Pubbliku f’Malta li jimmiraw għall-professjonalizzazzjoni ta’ rwoli li jinvolvu spezzjonijiet u infurzar. Il-proċess huwa rregolat mill-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika (Kap. 595), li jiddefinixxi l-istandards għal postijiet li jinvolvu awtorità regolatorja.

—

Dettalji Ewlenin

* Salarju tal-bidu (Skala 9): 28,701.02 ewro

* Salarju massimu (Skala 9): 31,385.00 ewro

* Skala 8 (promozzjoni): 30,405.02 sa 33,326.00 ewro

* Skala 7 (progressjoni): 32,158.00 sa 35,345.02 ewro

* Data ta’ għeluq: 17 ta’ Lulju, 2026, fis-1.30 p.m.

* Metodu ta’ applikazzjoni: Online permezz tal-Portal tar-Reklutaġġ

* Rekwiżit akkademiku: Grad u Warrant fil-Mediċina Veterinarja

* Perjodu ta’ prova: 12-il xahar

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek

b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali.

Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti

ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi

Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Public Service call for applications for Veterinary Officer

—

The Facts

The Permanent Secretary at the Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights is inviting applications for the position of Veterinary Officer. The role involves regulatory and inspection duties, including inspections of farms and veterinary establishments, enforcement of national and European legislation, and emergency services. The selection process consists of a board assessment, with a pass mark of 50% out of 100%. The closing date for applications is Friday, July 17, 2026, at 1.30 p.m.

—

What It Means

Selected candidates will start at Salary Scale 9 with an annual salary of 28,701.02 euros. An automatic progression mechanism to Scale 8 exists after two years of satisfactory service, or earlier if the candidate has proven experience or a warrant as a Veterinary Surgeon with at least two years of practice. Professionals with post-graduate qualifications at MQF Level 7 may reach Scale 7 after two years of service in Scale 8. The appointment is subject to a 12-month probationary period.

—

Different Views

The position is identified as a high-risk post under the Public Administration Act and Directive 14.1. This requires strict scrutiny of potential conflicts of interest, in line with Directive 16 regarding the prevention and management of conflicts of interest in the Public Administration. Candidates are required to submit an updated CV and complete a specific declaration regarding these risks. The selection board will assess previous employment to ensure the integrity of regulatory functions.

—

Big Picture

This recruitment is part of the regulatory operations of the Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights to ensure veterinary health and safety. It aligns with broader Public Service requirements in Malta aiming at the professionalisation of roles involving inspections and enforcement. The process is governed by the Public Administration Act (Cap. 595), which defines standards for positions involving regulatory authority.

—

Key Points

* Starting salary (Scale 9): 28,701.02 euros

* Maximum salary (Scale 9): 31,385.00 euros

* Scale 8 (promotion): 30,405.02 to 33,326.00 euros

* Scale 7 (progression): 32,158.00 to 35,345.02 euros

* Closing date: July 17, 2026, at 1.30 p.m.

* Application method: Online via the Recruitment Portal

* Academic requirement: Degree and Warrant in Veterinary Medicine

* Probation period: 12 months

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light

blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not

professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and

citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Stellenausschreibung für Veterinärbeamte im öffentlichen Dienst

—

Die Fakten

Der Ständige Sekretär im Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Lebensmittelversorgung schreibt die Stelle eines Veterinärbeamten (Veterinary Officer) aus. Die Tätigkeit umfasst regulatorische Aufgaben und Inspektionspflichten, einschließlich der Überprüfung von landwirtschaftlichen Betrieben und Veterinäreinrichtungen, die Durchsetzung nationaler und europäischer Rechtsvorschriften sowie Notfalldienste. Das Auswahlverfahren besteht aus einer Bewertung durch ein Gremium, wobei eine Mindestpunktzahl von 50 % von 100 % erreicht werden muss. Die Bewerbungsfrist endet am Freitag, den 17. Juli 2026, um 13.30 Uhr.

—

Was das bedeutet

Ausgewählte Kandidaten beginnen in Gehaltsskala 9 mit einem Jahresgehalt von 28.701,02 Euro. Ein automatischer Aufstiegsmechanismus in Skala 8 greift nach zwei Jahren zufriedenstellender Dienstzeit oder früher, falls der Kandidat nachweisbare Erfahrung oder eine Approbation als Tierarzt mit mindestens zweijähriger Praxis vorweisen kann. Fachkräfte mit postgradualen Qualifikationen auf MQF-Niveau 7 können nach zwei Jahren Dienst in Skala 8 Skala 7 erreichen. Die Anstellung unterliegt einer zwölfmonatigen Probezeit.

—

Verschiedene Ansichten

Die Stelle wird gemäß dem Public Administration Act und der Richtlinie 14.1 als hochriskante Position eingestuft. Dies erfordert eine strenge Prüfung potenzieller Interessenkonflikte gemäß der Richtlinie 16 zur Prävention und zum Management von Interessenkonflikten in der öffentlichen Verwaltung. Bewerber müssen einen aktuellen Lebenslauf vorlegen und eine spezifische Erklärung zu diesen Risiken abgeben. Die Auswahlkommission wird frühere Beschäftigungsverhältnisse bewerten, um die Integrität der regulatorischen Funktionen zu gewährleisten.

—

Das große Ganze

Diese Rekrutierung ist Teil der regulatorischen Maßnahmen des Ministeriums für Landwirtschaft, Fischerei und Lebensmittelversorgung zur Gewährleistung der veterinärmedizinischen Gesundheit und Sicherheit. Dies steht im Einklang mit breiteren Anforderungen des öffentlichen Dienstes in Malta, die auf die Professionalisierung von Funktionen mit Inspektions- und Durchsetzungsbefugnissen abzielen. Der Prozess unterliegt dem Public Administration Act (Kap. 595), der Standards für Positionen mit Regulierungsbefugnis definiert.

—

Wichtige Punkte

* Einstiegsgehalt (Skala 9): 28.701,02 Euro

* Maximalgehalt (Skala 9): 31.385,00 Euro

* Skala 8 (Beförderung): 30.405,02 bis 33.326,00 Euro

* Skala 7 (Aufstieg): 32.158,00 bis 35.345,02 Euro

* Bewerbungsfrist: 17. Juli 2026, 13.30 Uhr

* Bewerbungsweg: Online über das Rekrutierungsportal

* Akademische Voraussetzung: Studienabschluss und Approbation in Veterinärmedizin

* Probezeit: 12 Monate

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen?

Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute

Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller

Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich

ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und

vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf

Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz