Sejħa għal applikazzjonijiet għall-post ta’ Spiżjar fil-Ministeru

Sejħa għal applikazzjonijiet għall-post ta’ Spiżjar fil-Ministeru

—

Il-Fatti

Is-Segretarju Permanenti tal-Ministeru għall-Agrikoltura, is-Sajd u l-Provvista tal-Ikel ħareġ sejħa uffiċjali għall-post ta’ Spiżjar. Il-pożizzjoni tinvolvi ħidma regolatorja u ta’ spettorat, b’enfasi fuq prodotti mediċinali veterinarji, riċerka, u implimentazzjoni ta’ strateġiji kontra r-reżistenza antimikrobika. Il-kandidati magħżula se jkunu suġġetti għal perjodu ta’ prova ta’ 12-il xahar. L-applikazzjonijiet għandhom jintbagħtu online sal-17 ta’ Lulju 2026 fis-1.30 p.m.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-pożizzjoni toffri dħul inizjali ta’ 29,595.68 ewro fis-sena (Skala 9). Hemm triq ta’ progressjoni ċara fejn l-impjegat jista’ jitla’ għal Skala 8 wara sentejn ta’ servizz sodisfaċenti u l-kisba ta’ ċertifikat ta’ taħriġ professjonali (CCGPT). Wara sitt snin ta’ servizz fil-grad ta’ Spiżjar, il-persuna tkun eliġibbli għall-grad ta’ Senior Pharmacist (Skala 7). Dawk li għadhom m’għandhomx il-warrant jistgħu jiġu impjegati bħala Trainee sakemm jiksbu l-kwalifika fi żmien sena.

—

Il-Kwistjoni

Il-post huwa kklassifikat bħala kariga ta’ riskju għoli skont l-Att dwar l-Amministrazzjoni Pubblika, minħabba n-natura regolatorja tiegħu. Dan jimponi obbligi stretti għall-ġestjoni ta’ kunflitti ta’ interess. Il-kandidati jridu jiddikjaraw l-istorja tax-xogħol tagħhom biex il-bord tal-għażla jkun jista’ jivvaluta kwalunkwe riskju potenzjali. Barra minn hekk, il-ħatra hija marbuta mad-Direttiva 14.1 u d-Direttiva 16, li jesiġu trasparenza sħiħa u integrità fil-funzjonijiet ta’ spettorat.

—

L-Istampa l-Kbira

Din is-sejħa tirrifletti l-bżonn tas-servizz pubbliku li jsaħħaħ il-kapaċità teknika u regolatorja tiegħu f’setturi kritiċi bħall-provvista tal-ikel u l-mediċina veterinarja. L-enfasi fuq ir-reżistenza antimikrobika u l-parteċipazzjoni fi proġetti tal-Unjoni Ewropea tenfasizza l-allinjament mal-istrateġiji Ewropej għas-saħħa pubblika u l-benesseri tal-annimali għall-perjodu 2020-2028.

—

Dettalji Ewlenin

* Ministeru: Ministeru għall-Agrikoltura, is-Sajd u l-Provvista tal-Ikel

* Skala ta’ Salarju (Inizjali): Skala 9, 29,595.68 ewro fis-sena (2026)

* Skala ta’ Salarju (Senior Pharmacist): Skala 7, 32,158.00 sa 35,345.02 ewro

* Skadenza: 17 ta’ Lulju 2026, 1.30 p.m.

* Perjodu ta’ prova: 12-il xahar

* Portal għall-applikazzjoni: recruitment.gov.mt

* Kwalifika meħtieġa: Warrant biex jipprattika bħala Spiżjar f’Malta

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek

b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali.

Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti

ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi

Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Call for applications for the position of Pharmacist at the Ministry

—

The Facts

The Permanent Secretary of the Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights has issued an official call for the position of Pharmacist. The position involves regulatory and inspection duties, with a focus on veterinary medicinal products, research, and the implementation of strategies against antimicrobial resistance. Successful candidates are subject to a 12-month probationary period. Applications must be submitted online by 17 July 2026 at 1.30 p.m.

—

What It Means

The position offers an initial annual salary of 29,595.68 euros (Scale 9). There is a clear progression path where the employee can rise to Scale 8 after two years of satisfactory service and the acquisition of a Certificate of Completion of General Professional Training (CCGPT). After six years of service in the Pharmacist grade, the individual is eligible for the Senior Pharmacist grade (Scale 7). Those without a warrant may initially be appointed as a Trainee until the qualification is obtained within one year.

—

Different Views

The post is classified as a high-risk position under the Public Administration Act due to its regulatory nature. This imposes strict obligations for the management of conflicts of interest. Candidates must declare their work history so the selection board can assess any potential risks. Furthermore, the appointment is linked to Directive 14.1 and Directive 16, which require full transparency and integrity in inspection functions.

—

Big Picture

This call reflects the public service's need to strengthen its technical and regulatory capacity in critical sectors such as food supply and veterinary medicine. The focus on antimicrobial resistance and participation in European Union projects highlights alignment with European public health and animal welfare strategies for the 2020-2028 period.

—

Key Points

* Ministry: Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights

* Salary Scale (Initial): Scale 9, 29,595.68 euros per year (2026)

* Salary Scale (Senior Pharmacist): Scale 7, 32,158.00 to 35,345.02 euros

* Deadline: 17 July 2026, 1.30 p.m.

* Probation period: 12 months

* Application portal: recruitment.gov.mt

* Required qualification: Warrant to practice as a Pharmacist in Malta

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light

blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not

professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and

citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Ausschreibung für die Stelle als Apotheker im Ministerium

—

Die Fakten

Der Ständige Sekretär des Ministeriums für Landwirtschaft, Fischerei und Lebensmittelversorgung hat eine offizielle Ausschreibung für die Stelle als Apotheker veröffentlicht. Die Position umfasst regulatorische und inspektionstechnische Aufgaben mit Schwerpunkt auf veterinärmedizinischen Produkten, Forschung und der Umsetzung von Strategien gegen antimikrobielle Resistenzen. Erfolgreiche Kandidaten unterliegen einer 12-monatigen Probezeit. Bewerbungen müssen bis zum 17. Juli 2026 um 13.30 Uhr online eingereicht werden.

—

Was das bedeutet

Die Position bietet ein anfängliches Jahresgehalt von 29.595,68 Euro (Gehaltsskala 9). Es gibt einen klaren Aufstiegspfad, bei dem der Mitarbeiter nach zwei Jahren zufriedenstellender Dienstzeit und dem Erwerb eines Zertifikats über die allgemeine berufliche Ausbildung (CCGPT) in Skala 8 aufsteigen kann. Nach sechs Dienstjahren im Rang eines Apothekers hat die Person Anspruch auf den Rang eines leitenden Apothekers (Senior Pharmacist, Skala 7). Personen ohne Approbation können zunächst als Trainee eingestellt werden, bis die Qualifikation innerhalb eines Jahres erworben wird.

—

Verschiedene Ansichten

Die Stelle wird aufgrund ihrer regulatorischen Natur gemäß dem Gesetz über die öffentliche Verwaltung als Hochrisikoposition eingestuft. Dies bringt strenge Verpflichtungen für das Management von Interessenkonflikten mit sich. Kandidaten müssen ihre berufliche Laufbahn offenlegen, damit die Auswahlkommission potenzielle Risiken bewerten kann. Darüber hinaus ist die Ernennung an die Richtlinien 14.1 und 16 gebunden, die volle Transparenz und Integrität bei Inspektionsfunktionen erfordern.

—

Das große Ganze

Diese Ausschreibung spiegelt das Bedürfnis des öffentlichen Dienstes wider, seine technischen und regulatorischen Kapazitäten in kritischen Sektoren wie der Lebensmittelversorgung und der Veterinärmedizin zu stärken. Der Fokus auf antimikrobielle Resistenzen und die Teilnahme an Projekten der Europäischen Union unterstreicht die Ausrichtung an europäischen Strategien für öffentliche Gesundheit und Tierschutz für den Zeitraum 2020-2028.

—

Wichtige Punkte

* Ministerium: Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Lebensmittelversorgung

* Gehaltsskala (Anfang): Skala 9, 29.595,68 Euro pro Jahr (2026)

* Gehaltsskala (Senior Pharmacist): Skala 7, 32.158,00 bis 35.345,02 Euro

* Frist: 17. Juli 2026, 13.30 Uhr

* Probezeit: 12 Monate

* Bewerbungsportal: recruitment.gov.mt

* Erforderliche Qualifikation: Zulassung (Warrant) zur Ausübung als Apotheker in Malta

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen?

Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute

Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller

Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich

ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und

vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf

Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz