Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ ineħħi żewġ vetturi abbandunati fit-territorju

Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ ineħħi żewġ vetturi abbandunati fit-territorju

—

Il-Fatti

ĦAŻ-ŻEBBUĠ, MT — Il-Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ neħħa żewġ vetturi b'liċenzja skaduta mis-sezzjonijiet pubbliċi fit-22 ta' Ġunju 2026. L-azzjoni saret skont l-Artikolu 8A tal-Avviż Legali 94 tal-1977, kif emendat mil-leġiżlazzjoni sussidjarja 65.13. Il-vetturi kienu ilhom ipparkjati għal diversi xhur b'liċenzja skaduta u ttieħdu fl-impjant Ta' Robba Recycling f'Ħal Kirkop wara avviż ta' tmint ijiem. Is-sidien għandhom perjodu stipulat mil-liġi biex jirkupraw il-vetturi qabel ma dawn jiġu skreppjati.

—

Xi Jfisser Ghalik

Is-sidien tal-vetturi identifikati għandhom jikkuntattjaw lill-awtoritajiet biex jirkupraw il-proprjetà tagħhom qabel id-data ta' skadenza legali għall-iskreppjar. Din l-azzjoni tneħħi oġġetti ta' ingombru minn żoni residenzjali fi Triq l-Imdina u Triq it-Taqtigħa, biex b'hekk jinħelsu spazji għall-ipparkjar pubbliku.

—

Il-Kwistjoni

Il-proċedura legali għat-tneħħija ta' vetturi abbandunati tiddependi fuq l-identifikazzjoni tas-sid u n-notifika uffiċjali. F'każ wieħed, il-vettura ma kellhiex numri ta' reġistrazzjoni viżibbli, fatt li jista' jtawwal il-proċess ta' komunikazzjoni mas-sidien. Il-Kunsill Lokali għadu ma ppreżentax data dwar l-ispiża speċifika għal kull operazzjoni ta' rmunkar.

—

L-Istampa l-Kbira

L-infurzar rigward vetturi abbandunati huwa rregolat mil-Leġiżlazzjoni Sussidjarja 65.13, li tawtorizza lill-kunsilli lokali jneħħu vetturi li jikkostitwixxu ingombru f'żoni pubbliċi. Din il-miżura ssegwi politiki nazzjonali ta' ġestjoni tal-ispazju urban u t-tneħħija ta' skart mhux awtorizzat mill-infrastruttura tat-toroq.

—

Dettalji Ewlenin

• Vettura 1: Transit, numru ta' reġistrazzjoni CCI 463, Triq l-Imdina.

• Vettura 2: VW Vento, mingħajr numri ta' reġistrazzjoni, Triq it-Taqtigħa.

• Rapport NPS Vettura 1: 6/POL/2749/2026

• Rapport NPS Vettura 2: 6/POL/2750/2026

• Post tad-depożitu: Ta' Robba Recycling Plant, Ħal Kirkop

• Bażi Legali: Artikolu 8A, Avviż Legali 94 tal-1977, S.L. 65.13

—

Sorsi Użati

Kunsill Lokali Ħaż-Żebbuġ: Avviż pubbliku dwar l-irmunkar ta' vetturi, 11 ta' Lulju 2026

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Ħaż-Żebbuġ Local Council removes two abandoned vehicles from territory

—

The Facts

ĦAŻ-ŻEBBUĠ, MT — The Ħaż-Żebbuġ Local Council removed two vehicles with expired licenses from public sections on June 22, 2026. The action was conducted according to Article 8A of Legal Notice 94 of 1977, as amended by subsidiary legislation 65.13. The vehicles had been parked for several months with expired licenses and were taken to the Ta' Robba Recycling plant in Ħal Kirkop following an eight-day notice. Owners have a period stipulated by law to recover the vehicles before they are scrapped.

—

What It Means

Owners of the identified vehicles must contact the authorities to recover their property before the legal expiration date for scrapping. This action removes items of clutter from residential areas in Triq l-Imdina and Triq it-Taqtigħa, thereby freeing up public parking spaces.

—

Different Views

The legal procedure for the removal of abandoned vehicles depends on owner identification and official notification. In one case, the vehicle did not have visible registration numbers, a fact that may prolong the communication process with owners. The Local Council has not yet presented data regarding the specific cost for each towing operation.

—

Big Picture

Enforcement regarding abandoned vehicles is regulated by Subsidiary Legislation 65.13, which authorizes local councils to remove vehicles that constitute clutter in public areas. This measure follows national policies of urban space management and the removal of unauthorized waste from road infrastructure.

—

Key Points

• Vehicle 1: Transit, registration number CCI 463, Triq l-Imdina.

• Vehicle 2: VW Vento, without registration numbers, Triq it-Taqtigħa.

• NPS Report Vehicle 1: 6/POL/2749/2026

• NPS Report Vehicle 2: 6/POL/2750/2026

• Deposit location: Ta' Robba Recycling Plant, Ħal Kirkop

• Legal Basis: Article 8A, Legal Notice 94 of 1977, S.L. 65.13

—

Sources Used

Ħaż-Żebbuġ Local Council: Public notice regarding vehicle towing, July 11, 2026

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Gemeindeverwaltung Ħaż-Żebbuġ entfernt zwei verlassene Fahrzeuge aus dem Gebiet

—

Die Fakten

ĦAŻ-ŻEBBUĠ, MT — Die Gemeindeverwaltung von Ħaż-Żebbuġ hat am 22. Juni 2026 zwei Fahrzeuge mit abgelaufener Lizenz aus öffentlichen Bereichen entfernt. Die Maßnahme wurde gemäß Artikel 8A der Rechtsverordnung 94 von 1977 in der Fassung der subsidiären Gesetzgebung 65.13 durchgeführt. Die Fahrzeuge waren seit mehreren Monaten mit abgelaufener Lizenz geparkt und wurden nach einer achttägigen Ankündigung zur Recyclinganlage Ta' Robba in Ħal Kirkop gebracht. Die Besitzer haben eine gesetzlich vorgeschriebene Frist, um die Fahrzeuge zurückzuholen, bevor diese verschrottet werden.

—

Was das bedeutet

Die Besitzer der identifizierten Fahrzeuge müssen sich mit den Behörden in Verbindung setzen, um ihr Eigentum vor Ablauf der gesetzlichen Verschrottungsfrist zurückzuholen. Diese Maßnahme beseitigt Hindernisse in Wohngebieten in Triq l-Imdina und Triq it-Taqtigħa und gibt dadurch öffentliche Parkplätze frei.

—

Verschiedene Ansichten

Das rechtliche Verfahren zur Entfernung verlassener Fahrzeuge hängt von der Identifizierung des Besitzers und der offiziellen Benachrichtigung ab. In einem Fall hatte das Fahrzeug keine sichtbaren Kennzeichen, ein Umstand, der den Kommunikationsprozess mit den Besitzern verlängern könnte. Die Gemeindeverwaltung hat bisher keine Daten zu den spezifischen Kosten für jeden Abschleppvorgang vorgelegt.

—

Das große Ganze

Die Durchsetzung in Bezug auf verlassene Fahrzeuge wird durch die subsidiäre Gesetzgebung 65.13 geregelt, die Gemeindeverwaltungen ermächtigt, Fahrzeuge zu entfernen, die in öffentlichen Bereichen ein Hindernis darstellen. Diese Maßnahme folgt nationalen Richtlinien zur städtischen Raumverwaltung und zur Beseitigung nicht genehmigter Abfälle von der Straßeninfrastruktur.

—

Wichtige Punkte

• Fahrzeug 1: Transit, Kennzeichen CCI 463, Triq l-Imdina.

• Fahrzeug 2: VW Vento, ohne Kennzeichen, Triq it-Taqtigħa.

• NPS-Bericht Fahrzeug 1: 6/POL/2749/2026

• NPS-Bericht Fahrzeug 2: 6/POL/2750/2026

• Ablageort: Ta' Robba Recycling Plant, Ħal Kirkop

• Rechtsgrundlage: Artikel 8A, Rechtsverordnung 94 von 1977, S.L. 65.13

—

Verwendete Quellen

Gemeindeverwaltung Ħaż-Żebbuġ: Öffentliche Bekanntmachung über das Abschleppen von Fahrzeugen, 11. Juli 2026

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz