Subscribe to ilpolz to get updates straight to your inbox

Korrezzjoni għall-ħinijiet tal-ftuħ tal-ARPA f'Għawdex

Jul 7, 2026

—

Il-Fatti

IR-RABAT, MT — Il-Ministeru għall-Agrikoltura, is-Sajd u l-Provvista tal-Ikel ħareġ korrezzjoni uffiċjali fis-7 ta' Lulju, 2026, rigward avviż ippubblikat fil-Gazzetta tal-Gvern fit-3 ta' Lulju, 2026. L-avviż jikkonċerna l-ħinijiet operattivi tal-Front Office tal-Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali (ARPA) li tinsab f'Għawdex. L-uffiċċju li jinsab f'Da Paola, Livell 1, Triq Fortunato Mizzi, fir-Rabat, jiftaħ għall-pubbliku mit-Tnejn sal-Ġimgħa mis-7.00 a.m. sal-11.30 a.m.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-pubbliku u l-bdiewa li jużaw is-servizzi tal-ARPA f'Għawdex għandhom jinnotaw il-ħinijiet ta' filgħodu speċifikati għall-aċċess fiżiku għall-uffiċċju. Din il-korrezzjoni tiżgura li l-ħinijiet huma uffiċjali u dokumentati għal skopijiet ta' konformità u aċċessibbiltà għal dawk li jeħtieġu assistenza diretta jew preżentazzjoni ta' dokumenti relatati mas-sussidji u l-pagamenti agrikoli.

—

Il-Kwistjoni

M'hemmx nuqqas ta' qbil dwar dawn il-ħinijiet. L-avviż huwa notifika amministrattiva standard maħsuba biex tikkoreġi informazzjoni preċedenti żbaljata jew mhux kompleta fil-Gazzetta tal-Gvern. L-entità ma pprovdietx raġuni speċifika għall-bidla fil-ħinijiet fil-komunikazzjoni uffiċjali tagħha.

—

L-Istampa l-Kbira

L-ARPA hija l-aġenzija responsabbli mill-amministrazzjoni tal-fondi tal-Unjoni Ewropea għall-agrikoltura u l-iżvilupp rurali f'Malta. Il-ħinijiet tal-ftuħ tal-uffiċċji reġjonali huma kritiċi biex jinżamm il-fluss ta' applikazzjonijiet u pagamenti f'konformità mar-regolamenti tal-Politika Agrikola Komuni (CAP). L-aġenzija topera taħt il-Ministeru għall-Agrikoltura, is-Sajd u l-Provvista tal-Ikel biex timmaniġġja l-fondi tal-EAGF u tal-EAFRD.

—

Dettalji Ewlenin

Aġenzija: Aġenzija għall-Pagamenti Agrikoli u Rurali (ARPA)
Indirizz: Da Paola, Livell 1, Triq Fortunato Mizzi, Ir-Rabat, Għawdex
Ħinijiet tal-ftuħ: Mit-Tnejn sal-Ġimgħa, 7.00 a.m. sal-11.30 a.m.
Data tal-avviż oriġinali: 3 ta' Lulju, 2026
Data tal-korrezzjoni: 7 ta' Lulju, 2026

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek

b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali.

Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti

ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi

Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Correction to ARPA opening hours in Gozo

—

The Facts

VICTORIA, MT — The Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights issued an official correction on July 7, 2026, regarding a notice published in the Government Gazette on July 3, 2026. The notice concerns the operational hours of the Agriculture and Rural Payments Agency (ARPA) front office in Gozo. The office, located at Da Paola, Level 1, Fortunato Mizzi Street, Victoria, is open to the public from Monday to Friday between 7.00 a.m. and 11.30 a.m.

—

What It Means

The public and farmers who utilize ARPA services in Gozo should note the specified morning hours for physical access to the office. This correction ensures that the hours are official and documented for compliance and accessibility purposes for those requiring direct assistance or the submission of documents related to agricultural subsidies and payments.

—

Different Views

There is no disagreement regarding these hours. The notice is a standard administrative notification intended to correct previous inaccurate or incomplete information in the Government Gazette. The entity did not provide a specific reason for the change in hours in its official communication.

—

Big Picture

ARPA is the agency responsible for the administration of European Union funds for agriculture and rural development in Malta. The opening hours of regional offices are critical for maintaining the flow of applications and payments in compliance with Common Agricultural Policy (CAP) regulations. The agency operates under the Ministry for Agriculture, Fisheries and Animal Rights to manage EAGF and EAFRD funds.

—

Key Points

Agency: Agriculture and Rural Payments Agency (ARPA)
Address: Da Paola, Level 1, Fortunato Mizzi Street, Victoria, Gozo
Opening hours: Monday to Friday, 7.00 a.m. to 11.30 a.m.
Date of original notice: July 3, 2026
Date of correction: July 7, 2026

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light

blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not

professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and

citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Korrektur der ARPA-Öffnungszeiten in Gozo

—

Die Fakten

VICTORIA, MT — Das Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Lebensmittelversorgung veröffentlichte am 7. Juli 2026 eine offizielle Korrektur bezüglich einer Bekanntmachung im Amtsblatt vom 3. Juli 2026. Die Bekanntmachung betrifft die Betriebszeiten des Front Office der Agentur für landwirtschaftliche Zahlungen und ländliche Entwicklung (ARPA) in Gozo. Das Büro in Da Paola, Ebene 1, Fortunato Mizzi Street, Victoria, ist montags bis freitags von 7.00 Uhr bis 11.30 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich.

—

Was das bedeutet

Die Öffentlichkeit und Landwirte, die die Dienste der ARPA in Gozo in Anspruch nehmen, sollten die angegebenen Vormittagszeiten für den physischen Zugang zum Büro beachten. Diese Korrektur stellt sicher, dass die Zeiten offiziell und für Compliance- und Zugänglichkeitszwecke dokumentiert sind, für diejenigen, die direkte Unterstützung oder die Einreichung von Dokumenten in Bezug auf landwirtschaftliche Subventionen und Zahlungen benötigen.

—

Verschiedene Ansichten

Es besteht keine Meinungsverschiedenheit bezüglich dieser Zeiten. Die Bekanntmachung ist eine standardmäßige administrative Mitteilung, die darauf abzielt, frühere ungenaue oder unvollständige Informationen im Amtsblatt zu korrigieren. Die Einrichtung nannte in ihrer offiziellen Mitteilung keinen spezifischen Grund für die Änderung der Zeiten.

—

Das große Ganze

Die ARPA ist die Behörde, die für die Verwaltung der Mittel der Europäischen Union für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in Malta zuständig ist. Die Öffnungszeiten der Regionalbüros sind entscheidend für die Aufrechterhaltung des Antrags- und Zahlungsflusses in Übereinstimmung mit den Vorschriften der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP). Die Agentur arbeitet unter dem Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Lebensmittelversorgung, um EAGF- und EAFRD-Mittel zu verwalten.

—

Wichtige Punkte

Agentur: Agentur für landwirtschaftliche Zahlungen und ländliche Entwicklung (ARPA)
Adresse: Da Paola, Ebene 1, Fortunato Mizzi Street, Victoria, Gozo
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Datum der ursprünglichen Bekanntmachung: 3. Juli 2026
Datum der Korrektur: 7. Juli 2026

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen?

Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute

Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller

Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich

ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und

vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf