Subscribe to ilpolz to get updates straight to your inbox

Emenda ghan-numri tal-bibien fi Triq Gorg Stevens fil-Fgura

Jul 7, 2026

—

Il-Fatti

IL-FGURA, MT — Il-Gvern ippubblika emenda għan-Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 235 tat-2 ta’ April 1993, li tikkonċerna l-assenjazzjoni ta’ numri ġodda tal-bibien fi Triq Gorg Stevens, il-Fgura. Din l-emenda tirrettifika d-dettalji u l-ismijiet assoċjati man-numri 47, 49, u 51. In-numru 47 issa huwa identifikat formalment bħala 47 (Garaxx). In-numru 49 ġie rikonoxxut bħala 49, Papillon Court. In-numru 51 issa huwa rreġistrat bħala 51, Freedom. Dawn il-bidliet jissostitwixxu l-informazzjoni preċedenti li kienet elenkata bħala Garaxx, Papillon, u Cassia rispettivament.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-proprjetarji u l-inkwilini fl-indirizzi msemmija fi Triq Gorg Stevens għandhom jaġġornaw l-indirizz postali uffiċjali tagħhom skont dawn il-bidliet. Dawn l-emendi huma meħtieġa biex jiżguraw li r-reġistri uffiċjali tal-Gvern, is-servizzi tal-posta, u l-utilitajiet ikunu allinjati mal-ismijiet u n-numri korretti tal-proprjetajiet. Nuqqas ta’ aġġornament jista’ jwassal għal diskrepanzi f’dokumenti legali, kuntratti, jew konsenji postali.

—

Il-Kwistjoni

Din l-emenda hija proċedura amministrattiva standard biex tikkoreġi żbalji ta’ deskrizzjoni li kienu jeżistu fir-reġistru uffiċjali mill-1993. Ma ġew irrappurtati l-ebda tilwim dwar is-sjieda jew l-użu tal-proprjetajiet b’riżultat ta’ din il-bidla. Ir-residenti għandhom jikkuntattjaw lill-Awtorità tal-Ippjanar jekk iqumu diffikultajiet fil-proċess ta’ aġġornament tad-dokumentazzjoni personali tagħhom.

—

L-Istampa l-Kbira

Il-Gvern ta’ Malta jżomm reġistru aġġornat tan-numri tal-bibien għal skopijiet ta’ ippjanar urban, indirizzi postali, uffiċjali tal-votazzjoni, u servizzi ta’ emerġenza. Ir-reviżjonijiet tan-numri huma proċessi kontinwi li jsiru taħt il-liġijiet dwar l-ippjanar u l-iżvilupp biex ikun żgurat li l-indirizzi jkunu identifikabbli b’mod preċiż fi ħdan il-lokalitajiet kollha.

—

Dettalji Ewlenin

Triq affettwata: Triq Gorg Stevens, il-Fgura
In-numru 47: 47 (Garaxx)
In-numru 49: 49, Papillon Court
In-numru 51: 51, Freedom
Sors tal-emenda oriġinali: Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 235 tat-2 ta’ April 1993

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek

b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali.

Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti

ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi

Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Amendment regarding door numbers on Triq Gorg Stevens in Fgura

—

The Facts

FGURA, MT — The Government published an amendment to Government Notification No. 235 of April 2, 1993, concerning the assignment of new door numbers on Triq Gorg Stevens, Fgura. This amendment rectifies the details and names associated with numbers 47, 49, and 51. Number 47 is now formally identified as 47 (Garage). Number 49 is recognized as 49, Papillon Court. Number 51 is now registered as 51, Freedom. These changes replace the previous information listed as Garage, Papillon, and Cassia respectively.

—

What It Means

Property owners and tenants at the mentioned addresses on Triq Gorg Stevens must update their official postal address in accordance with these changes. These amendments are necessary to ensure that official Government records, postal services, and utilities are aligned with the correct names and numbers of the properties. Failure to update may lead to discrepancies in legal documents, contracts, or postal deliveries.

—

Different Views

This amendment is a standard administrative procedure to correct descriptive errors that existed in the official register since 1993. No disputes regarding ownership or property use have been reported as a result of this change. Residents should contact the Planning Authority if difficulties arise in the process of updating their personal documentation.

—

Big Picture

The Government of Malta maintains an updated register of door numbers for urban planning, postal addresses, electoral purposes, and emergency services. Revisions of numbers are ongoing processes conducted under development and planning laws to ensure addresses are accurately identifiable within all localities.

—

Key Points

Affected street: Triq Gorg Stevens, Fgura
Number 47: 47 (Garage)
Number 49: 49, Papillon Court
Number 51: 51, Freedom
Original amendment source: Government Notification No. 235 of April 2, 1993

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light

blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not

professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and

citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Änderung der Hausnummern in der Triq Gorg Stevens in Fgura

—

Die Fakten

FGURA, MT — Die Regierung hat eine Änderung der Regierungsbekanntmachung Nr. 235 vom 2. April 1993 bezüglich der Zuweisung neuer Hausnummern in der Triq Gorg Stevens, Fgura, veröffentlicht. Diese Änderung korrigiert die Details und Namen, die mit den Nummern 47, 49 und 51 verbunden sind. Nummer 47 ist nun offiziell als 47 (Garaje) identifiziert. Nummer 49 ist als 49, Papillon Court anerkannt. Nummer 51 ist nun als 51, Freedom registriert. Diese Änderungen ersetzen die zuvor als Garage, Papillon und Cassia aufgeführten Informationen.

—

Was das bedeutet

Eigentümer und Mieter der genannten Adressen in der Triq Gorg Stevens müssen ihre offizielle Postanschrift gemäß diesen Änderungen aktualisieren. Diese Änderungen sind erforderlich, um sicherzustellen, dass offizielle Regierungsunterlagen, Postdienste und Versorgungsunternehmen mit den korrekten Namen und Nummern der Immobilien übereinstimmen. Ein Unterlassen der Aktualisierung kann zu Diskrepanzen in Rechtsdokumenten, Verträgen oder Postzustellungen führen.

—

Verschiedene Ansichten

Diese Änderung ist ein standardmäßiges Verwaltungsverfahren zur Korrektur von Beschreibungsfehlern, die seit 1993 im offiziellen Register bestanden. Es wurden keine Streitigkeiten bezüglich des Eigentums oder der Nutzung der Immobilien infolge dieser Änderung gemeldet. Bewohner sollten sich an die Planungsbehörde wenden, falls Schwierigkeiten bei der Aktualisierung ihrer persönlichen Unterlagen auftreten.

—

Das große Ganze

Die Regierung von Malta führt ein aktualisiertes Register der Hausnummern für Stadtplanung, Postanschriften, Wahlzwecke und Rettungsdienste. Die Überarbeitung von Nummern ist ein laufender Prozess, der gemäß Entwicklungs- und Planungsgesetzen durchgeführt wird, um sicherzustellen, dass Adressen in allen Ortschaften genau identifizierbar sind.

—

Wichtige Punkte

Betroffene Straße: Triq Gorg Stevens, Fgura
Nummer 47: 47 (Garaje)
Nummer 49: 49, Papillon Court
Nummer 51: 51, Freedom
Quelle der ursprünglichen Änderung: Regierungsbekanntmachung Nr. 235 vom 2. April 1993

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen?

Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute

Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller

Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich

ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und

vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf