Wiri ta' Arti 'Record of Nighttime' f'Il-Kamra ta' Fuq f'Mqabba

Wiri ta' Arti 'Record of Nighttime' f'Il-Kamra ta' Fuq f'Mqabba

—

Wirja ta' arti ġdida f'Mqabba qed tistieden lill-viżitaturi biex jaraw opri li jesploraw il-memorja u l-ħolm permezz ta' tpinġijiet bil-grafita u l-linka.

—

Skont is-sit Times of Malta, il-kuratriċi Melanie Erixon qalet li l-wirja 'Record of Nighttime' tal-artist Pietru Farrugia tiġbor flimkien xogħlijiet magħmulin bil-mod permezz ta' kuntatt ripetut fuq il-karta.

—

Il-Fatti

MQABBA, MT — L-esibizzjoni 'Record of Nighttime' tal-artist Pietru Farrugia, ikkurata minn Melanie Erixon, qed tigi ppreżentata f'Il-Kamra ta' Fuq f'Mqabba. Il-kollezzjoni tinkludi tpinġijiet magħmulin bil-grafita, linka u silverpoint fuq uċuħ preparati b'kolla tal-ġilda tal-fenek, art u rmied tal-għadam. Xogħlijiet bħal 'Bebbuxu 1' juru forsi familjari bħal kranji, stilel, iġsma u bibien li jirreżistu interpretazzjoni fissa. L-artisti u l-kuratriċi tennew li l-opri jirriflettu l-passaġġ bejn il-ħolm u l-ħajja ta' kuljum sa tmiem il-wirja fit-26 ta' Lulju 2026.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-viżitaturi u dawk interessati fl-arti viżiva għandhom l-opportunità jesperjenzaw opri li jeħtieġu osservazzjoni fit-tul u paċenzja biex wieħed japprezza d-dettalji moħbija.

—

L-Istampa l-Kbira

Skattatur: L-għeluq tal-wirja 'Record of Nighttime' f'Il-Kamra ta' Fuq fis-26 ta' Lulju 2026. Xprunatur: L-interess fit-tul tal-artist Pietru Farrugia fl-isfera tal-ħolm, il-memorja u d-djalogu fiżiku bejn l-idejn u l-materjal.

—

Dettalji Ewlenin

* Post: Il-Kamra ta' Fuq, Mqabba

* Artist: Pietru Farrugia

* Kuratriċi: Melanie Erixon

* Medji użati: Grafita, linka u silverpoint

* Data tal-għeluq: 26 ta' Lulju 2026

—

Kategorija: Kultura u Arti

—

Sorsi Użati

* Times of Malta: Art: The quiet territory of dreams, 23 ta' Lulju 2026

Search Queries Executed: Pietru Farrugia Record of Nighttime Il-Kamra ta' Fuq Mqabba Pietru Farrugia exhibition Melanie Erixon Record of Nighttime art review Pietru Farrugia Times of Malta

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dan l-artikolu ġie abbozzat b'għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u rivedut minn editur uman qabel il-pubblikazzjoni. Dan l-artikolu huwa għal skopijiet edukattivi ġenerali u ma jikkostitwixxix parir professjonali.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Art Exhibition Record of Nighttime at Il Kamra ta Fuq in Mqabba

—

A new art exhibition in Mqabba invites visitors to explore memory and dreams through detailed drawings created with graphite, ink and silverpoint.

—

According to the Times of Malta, curator Melanie Erixon stated that Pietru Farrugia's exhibition brings together slowly crafted works built through repeated contact on paper.

—

The Facts

MQABBA, MT — Artist Pietru Farrugia's solo exhibition titled 'Record of Nighttime', curated by Melanie Erixon, is hosted at Il-Kamra ta' Fuq in Mqabba. The collection features selected works in graphite, ink and silverpoint on prepared surfaces made with rabbit-skin glue, ground and bone ash. Works such as 'Bebbuxu 1' display familiar forms including skulls, stars, bodies and doorways that resist fixed interpretation. The exhibition ran until 26 July 2026, showcasing drawings that capture what lingers after dreams fade.

—

What It Means

Art enthusiasts and visitors are offered the opportunity to engage with detailed visual works requiring prolonged observation to uncover hidden aspects within the surfaces.

—

Big Picture

Trigger: The closing of the 'Record of Nighttime' exhibition at Il-Kamra ta' Fuq on 26 July 2026. Driver: The artist's long-standing engagement with dreams, symbolism and the sustained physical dialogue between hand and material.

—

Key Points

* Location: Il-Kamra ta' Fuq, Mqabba

* Artist: Pietru Farrugia

* Curator: Melanie Erixon

* Mediums used: Graphite, ink and silverpoint

* Closing date: 26 July 2026

—

Category: Culture & Arts

—

Sources Used

* Times of Malta: Art: The quiet territory of dreams, 23 July 2026

Search Queries Executed: Pietru Farrugia Record of Nighttime Il-Kamra ta' Fuq Mqabba Pietru Farrugia exhibition Melanie Erixon Record of Nighttime art review Pietru Farrugia Times of Malta

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ This article was drafted with the assistance of artificial intelligence and reviewed by a human editor before publication.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz https://ilpolz.fika.bar/ https://ilpolz.freeforums.net/

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Kunstausstellung Record of Nighttime in Il Kamra ta Fuq in Mqabba

—

Eine neue Kunstausstellung in Mqabba lädt Besucher dazu ein, Erinnerungen und Träume durch detaillierte Zeichnungen aus Graphit, Tinte und Silberstift zu erkunden.

—

Laut der Times of Malta erklärte Kuratorin Melanie Erixon, dass Pietru Farrugias Ausstellung langsam gefertigte Werke versammelt, die durch wiederholten Kontakt auf Papier entstanden sind.

—

Die Fakten

MQABBA, MT — Die Einzelausstellung des Künstlers Pietru Farrugia mit dem Titel 'Record of Nighttime', kuratiert von Melanie Erixon, ist in Il-Kamra ta' Fuq in Mqabba zu sehen. Die Sammlung umfasst ausgewählte Werke in Graphit, Tinte und Silberstift auf vorbereiteten Oberflächen aus Kaninchenhautleim, Kreide und Knochenasche. Werke wie 'Bebbuxu 1' zeigen vertraute Formen wie Schädel, Sterne, Körper und Türen, die sich einer festen Interpretation entziehen. Die Ausstellung lief bis zum 26. Juli 2026 und präsentierte Zeichnungen, die das festhalten, was nach dem Verblassen von Träumen bleibt.

—

Was das bedeutet

Kunstinteressierten und Besuchern wird die Gelegenheit geboten, sich mit detaillierten visuellen Arbeiten auseinanderzusetzen, die eine längere Betrachtung erfordern, um verborgene Aspekte zu entdecken.

—

Das große Ganze

Auslöser: Der Abschluss der Ausstellung 'Record of Nighttime' in Il-Kamra ta' Fuq am 26. Juli 2026. Treiber: Die langjährige Beschäftigung des Künstlers mit Träumen, Symbolik und dem anhaltenden physischen Dialog zwischen Hand und Material.

—

Wichtige Punkte

* Ort: Il-Kamra ta' Fuq, Mqabba

* Künstler: Pietru Farrugia

* Kuratorin: Melanie Erixon

* Verwendete Medien: Graphit, Tinte und Silberstift

* Enddatum: 26. Juli 2026

—

Kategorie: Kultur & Kunst

—

Verwendete Quellen

* Times of Malta: Art: The quiet territory of dreams, 23. Juli 2026

Search Queries Executed: Pietru Farrugia Record of Nighttime Il-Kamra ta' Fuq Mqabba Pietru Farrugia exhibition Melanie Erixon Record of Nighttime art review Pietru Farrugia Times of Malta

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dieser Artikel wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem menschlichen Redakteur geprüft.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz