Teatru parteċipattiv dwar vultaġġ tal-ġeneru u vjolenza domestika jintlagħab madwar Malta sa tmiem Lulju

Teatru parteċipattiv dwar vultaġġ tal-ġeneru u vjolenza domestika jintlagħab madwar Malta sa tmiem Lulju

—

Spettaklu teatrali interattiv ġdid imsejjaħ Għaliex? qed jistednu lill-pubbliku biex ma jibqax biss josserva iżda jidħol attivament fl-azzjoni sabiex jiddiskuti u jifhem il-vjolenza abbażi tal-ġeneru.

—

Skont Sunday Circle (Times of Malta), l-organizzazzjoni mhux governattiva Men Against Violence u d-direttur Lee-N Abela qed janunċjaw l-istaging ta' produzzjoni teatrali bbażata fuq ix-xogħol ta' Vincent Vella sal-31 ta' Lulju 2026.

—

Il-Fatti

VALLETTA, MT — Il-produzzjoni teatrali interattiva Għaliex?, li fetħet fl-15 ta' Lulju 2026 f'Żebbuġ, qed tintlagħab f'diversi lokalitajiet madwar Malta u Għawdex bħala parti minn inizjattiva li tuża l-metodoloġija tal-Forum Theatre ta' Augusto Boal. L-ispettaklu jsegwi l-istorja ta' Wallis, interpretata mill-attriċi Angele Galea, make-up artist li jkollha tikkonfronta lil Bertie Rodgers, direttur tal-films interpretat minn George Micallef, filwaqt li Sean Briffa jassumi r-rwol tal-Joker biex jiffaċilita d-diskussjoni mal-udjenza. Id-direttur Lee-N Abela tikkonferma li l-għan huwa li l-ispettaklu jipprovdi spazju sikur biex l-udjenza tipproponi risposti alternattivi għal sitwazzjonijiet ta' kontroll koerċittiv u vjolenza domestika, ibbażat fuq statistika uffiċjali li turi li fl-2024 kien hemm 3,798 individwu li rrappurtaw vjolenza domestika jew użaw servizzi relatati, b'76% tagħhom ikunu nisa.

—

Xi Jfisser Ghalik

Dan l-ispettaklu jolqot lill-komunità ġenerali, speċjalment li ċ-ċittadini, l-edukaturi, u l-irġiel u s-subien li huma mħeġġa jipparteċipaw fil-konversazzjonijiet dwar ir-relazzjonijiet b'saħħithom u l-intervent tal-persuni li jaraw l-abbuż, bl-ispettakli kollha jibdew fis-7:00 p.m. u d-dħul ikun bla ħlas sal-31 ta' Lulju 2026.

—

L-Istampa l-Kbira

L-iskattatur ta' din l-inizjattiva seħħ fl-15 ta' Lulju 2026 bid-debutta tal-ispettaklu fi Żebbuġ, filwaqt li x-xprunatur wara dan kollu huwa l-bżonn li titqajjem kuxjenza soċjali akbar u jinstabu mekkaniżmi ta' prevenzjoni effettiva kontra l-vjolenza domestika f'Malta, ffinanzjati mill-Kummissjonarju għall-Vjolenza Abbażi tal-Ġeneru u Vjolenza Domestika permezz tal-programm Together We Empower.

—

Dettalji Ewlenin

* Data tal-bidu: 15 ta' Lulju 2026 fil-każin tal-banda San Philip, Żebbuġ

* Data tat-tmiem: 31 ta' Lulju 2026 fis-sala parrokkjali tal-Mosta

* Ammont ta' vittmi rrappurtati fl-2024: 3,798 individwu (Calculated: 76% nisa u 24% irġiel)

* Finanzjament: Programm Together We Empower tal-Kummissjonarju dwar il-Vjolenza Abbażi tal-Ġeneru u Vjolenza Domestika

—

Kategorija: Aħbarijiet Ġenerali

—

Sorsi Użati

* Sunday Circle (Times of Malta): ‘Għaliex?’: Participatory performance confronts gender-based violence, 20 July 2026

* Government of Malta: Subsidiary statistical reports and public notices regarding domestic violence initiatives, 20 July 2026

* University of Malta OAR: Research on perpetrators of domestic violence and local preventive frameworks, 20 July 2026

Search Queries Executed: Għaliex participatory performance gender based violence Times of Malta Għaliex Lee-N Abela Vincent Vella domestic violence Malta statistics 2024

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dan l-artikolu ġie abbozzat b'għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u rivedut minn editur uman qabel il-pubblikazzjoni. Dan l-artikolu huwa għal skopijiet edukattivi ġenerali u ma jikkostitwixxix parir professjonali.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Participatory theatre production on gender-based violence stages across Malta until July 31

—

A new interactive theatrical performance titled Għaliex? invites audiences to step beyond passive observation and actively engage in discussions confronting gender-based violence.

—

According to Sunday Circle (Times of Malta), NGO Men Against Violence and director Lee-N Abela have launched a theatrical production based on Vincent Vella's dramatic work, running across various locations until 31 July 2026.

—

The Facts

VALLETTA, MT — The participatory theatre production Għaliex?, which opened on 15 July 2026 in Żebbuġ, is being staged across Malta and Gozo using Augusto Boal's Forum Theatre methodology. The performance features Wallis, portrayed by actress Angele Galea, a professional make-up artist forced to confront Bertie Rodgers, a powerful film director played by George Micallef, while Sean Briffa acts as the Joker to facilitate audience interaction. Director Lee-N Abela confirms the production creates a safe space for audiences to propose alternative interventions against coercive control and domestic abuse, drawing on official national statistics showing that 3,798 individuals reported domestic violence or accessed related services in 2024, with 76% of service users being female.

—

What It Means

The production targets the wider community, encouraging citizens, educators, and particularly men and boys to participate in discussions regarding healthy relationships and active bystander intervention, with all performances beginning at 7:00 p.m. and offering free admission until 31 July 2026.

—

Big Picture

The trigger for this initiative occurred on 15 July 2026 with the premiere in Żebbuġ, while the underlying driver is the continued societal need to raise awareness, dismantle stigma, and enhance preventive education regarding domestic violence in Malta, supported by the Commissioner on Gender-Based Violence and Domestic Violence through the Together We Empower programme.

—

Key Points

* Opening date: 15 July 2026 at St Philip's band club, Żebbuġ

* Closing date: 31 July 2026 at the Mosta parish hall

* Reported service users in 2024: 3,798 individuals (Calculated: 76% female, 24% male)

* Funding body: Commissioner on Gender-Based Violence and Domestic Violence via Together We Empower

—

Category: General News

—

Sources Used

* Sunday Circle (Times of Malta): ‘Għaliex?’: Participatory performance confronts gender-based violence, 20 July 2026

* Government of Malta: Subsidiary statistical reports and public notices regarding domestic violence initiatives, 20 July 2026

* University of Malta OAR: Research on perpetrators of domestic violence and local preventive frameworks, 20 July 2026

Search Queries Executed: Għaliex participatory performance gender based violence Times of Malta Għaliex Lee-N Abela Vincent Vella domestic violence Malta statistics 2024

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ This article was drafted with the assistance of artificial intelligence and reviewed by a human editor before publication.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz https://ilpolz.fika.bar/ https://ilpolz.freeforums.net/

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Partizipatives Theaterstück über geschlechtsspezifische Gewalt tourt bis zum 31. Juli durch Malta

—

Eine neue interaktive Theaterproduktion mit dem Titel Għaliex? lädt das Publikum dazu ein, über die bloße Zuschauerrolle hinauszugehen und sich aktiv an der Auseinandersetzung mit geschlechtsspezifischer Gewalt zu beteiligen.

—

Laut Sunday Circle (Times of Malta) haben die NGO Men Against Violence und Regisseurin Lee-N Abela eine Theaterproduktion basierend auf dem Werk von Vincent Vella ins Leben gerufen, die bis zum 31. Juli 2026 an verschiedenen Orten aufgeführt wird.

—

Die Fakten

VALLETTA, MT — Die partizipative Theaterproduktion Għaliex?, die am 15. Juli 2026 in Żebbuġ Premiere feierte, wird unter Verwendung der Forum-Theater-Methodik von Augusto Boal auf Malta und Gozo aufgeführt. Das Stück folgt Wallis, gespielt von der Schauspielerin Angele Galea, einer Maskenbildnerin, die mit Bertie Rodgers, einem mächtigen Filmregisseur dargestellt von George Micallef, konfrontiert wird, während Sean Briffa als Spielleiter (Joker) fungiert, um die Publikumsinteraktion zu moderieren. Regisseurin Lee-N Abela bestätigt, dass das Stück einen sicheren Raum bietet, um alternative Reaktionen auf Zwangskontrolle und häusliche Gewalt zu erproben, gestützt auf offizielle Statistiken, wonach im Jahr 2024 insgesamt 3.798 Personen häusliche Gewalt meldeten oder entsprechende Dienste nutzten, wovon 76 % weiblich waren.

—

Was das bedeutet

Das Projekt richtet sich an die breite Öffentlichkeit und ermtigt Bürger, Pädagogen sowie insbesondere Männer und Jungen, sich an Gesprächen über gesunde Beziehungen und aktive Zivilcourage zu beteiligen, wobei alle Aufführungen um 19:00 Uhr beginnen und der Eintritt bis zum 31. Juli 2026 frei ist.

—

Das große Ganze

Der Auslöser für diese Initiative war die Premiere am 15. Juli 2026 in Żebbuġ, während der zugrundeliegende Treiber die anhaltende gesellschaftliche Notwendigkeit ist, das Bewusstsein für häusliche Gewalt in Malta zu schärfen und präventive Aufklärung zu fördern, unterstützt durch die Kommission für geschlechtsspezifische und häusliche Gewalt im Rahmen des Programms Together We Empower.

—

Wichtige Punkte

* Eröffnungsdatum: 15. Juli 2026 im St. Philip's Band Club, Żebbuġ

* Abschlussdatum: 31. Juli 2026 im Pfarreisaal von Mosta

* Gemeldete Betroffene im Jahr 2024: 3.798 Personen (Berechnet: 76 % weiblich, 24 % männlich)

* Finanzierung: Kommission für geschlechtsspezifische und häusliche Gewalt über Together We Empower

—

Kategorie: Allgemeine Nachrichten

—

Verwendete Quellen

* Sunday Circle (Times of Malta): ‘Għaliex?’: Participatory performance confronts gender-based violence, 20 July 2026

* Government of Malta: Subsidiary statistical reports and public notices regarding domestic violence initiatives, 20 July 2026

* University of Malta OAR: Research on perpetrators of domestic violence and local preventive frameworks, 20 July 2026

Search Queries Executed: Għaliex participatory performance gender based violence Times of Malta Għaliex Lee-N Abela Vincent Vella domestic violence Malta statistics 2024

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dieser Artikel wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem menschlichen Redakteur geprüft.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz