Ritratt tal-festa ta' San Pawl jirbaħ Wiki Loves Folklore Malta

Ritratt tal-festa ta' San Pawl jirbaħ Wiki Loves Folklore Malta

—

Il-Fatti

Ritratt meħud minn Carl Farrugia li juri l-istatwa tal-Konverżjoni ta' San Pawl imdawla bil-logħob tan-nar rebaħ il-kompetizzjoni lokali Wiki Loves Folklore 2026. Din l-inizjattiva internazzjonali tiċċelebra l-wirt kulturali intanġibbli permezz tal-fotografija. L-għaxar finalisti Maltin, inkluż ir-rebbieħ, se jikkompetu issa fl-istadju internazzjonali tal-konkors. Christian Formosa rebaħ premju speċjali talli ttella' l-akbar numru ta' immaġini, b'total ta' 100 ritratt dokumentati.

—

Xi Jfisser Ghalik

Ir-rebbieħ tal-kompetizzjoni lokali rċieva vawċer ta' 200 ewro għax-xiri ta' kotba. Il-parteċipanti kollha li ssottomettew ir-ritratti tagħhom jibqgħu eliġibbli għall-premju internazzjonali, li jammonta għal 400 dollaru, madwar 374 ewro. L-aħjar ritratti minn Malta se jkunu esposti bħala parti mill-proċess internazzjonali ta' din il-kompetizzjoni organizzata minn voluntiera tal-Wikimedia.

—

Il-Kwistjoni

Il-kompetizzjoni tiffoka fuq il-wirt intanġibbli, fejn il-festa tradizzjonali Maltija hija waħda mis-suġġetti ewlenin, hekk kif din hija diġà inkluża fil-lista rappreżentattiva tal-UNESCO tal-Wirt Kulturali Intanġibbli tal-Umanità. Il-koordinazzjoni lokali titmexxa minn Wikimedia Community Malta, li tħeġġeġ il-kontribuzzjoni ta' kontenut ħieles għall-arkivju multimedjali ta' Wikimedia Commons.

—

L-Istampa l-Kbira

Wiki Loves Folklore hija inizjattiva globali li tattira eluf ta' parteċipanti minn madwar id-dinja. Din is-sena, il-kompetizzjoni attirat 1,352 parteċipant minn 121 pajjiż. Wara dan il-proġett, l-organizzaturi nedew il-kompetizzjoni annwali li jmiss, Wiki Loves Earth, li tiffoka fuq siti ta' wirt naturali u ħajja selvaġġa.

—

Dettalji Ewlenin

• Rebbieħ tal-ewwel post: Carl Farrugia

• Premju għall-akbar kontribut ta' ritratti: Christian Formosa

• Numru ta' ritratti sottomessi f'Malta: 266

• Numru ta' fotografi f'Malta: 10

• Parteċipazzjoni globali: 1,352 parteċipant minn 121 pajjiż

• Premju internazzjonali massimu: 400 dollaru (374 ewro)

  —

  Affiljat

  Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek

  b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

  https://amzn.to/4uRaUuk

  —

  Disklaimer Il-Polz

  Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali.

  Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti

  ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi

  Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

St Paul feast photo wins Wiki Loves Folklore Malta

—

The Facts

A photograph taken by Carl Farrugia depicting the statue of the Conversion of St Paul illuminated by fireworks has won the local Wiki Loves Folklore 2026 competition. This international initiative celebrates intangible cultural heritage through photography. The ten Maltese finalists, including the winner, will now compete in the international stage of the contest. Christian Formosa won a special prize for uploading the highest number of images, documenting a total of 100 photographs.

—

What It Means

The winner of the local competition received a 200 euro voucher for the purchase of books. All participants who submitted their photographs remain eligible for the international prize, which amounts to 400 dollars, approximately 374 euros. The best photographs from Malta will be showcased as part of the international process of this competition organized by Wikimedia volunteers.

—

Different Views

The competition focuses on intangible heritage, where the traditional Maltese village feast is a primary subject, as it is already included in the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. Local coordination is managed by Wikimedia Community Malta, which encourages the contribution of free content to the Wikimedia Commons multimedia repository.

—

Big Picture

Wiki Loves Folklore is a global initiative that attracts thousands of participants worldwide. This year, the competition attracted 1,352 participants from 121 countries. Following this project, the organizers have launched their next annual competition, Wiki Loves Earth, which focuses on natural heritage sites and wildlife.

—

Key Points

• First place winner: Carl Farrugia

• Prize for largest contribution of photos: Christian Formosa

• Number of photos submitted in Malta: 266

• Number of photographers in Malta: 10

• Global participation: 1,352 participants from 121 countries

• Maximum international prize: 400 dollars (374 euros)

  —

  Affiliate

  Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light

  blocking glasses. Get your pair today.

  https://amzn.to/4uRaUuk

  —

  Disclaimer Il-Polz

  This news is based on a check of public sources and official information. It is not

  professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and

  citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Foto der St.-Paulus-Feier gewinnt Wiki Loves Folklore Malta

—

Die Fakten

Ein Foto von Carl Farrugia, das die Statue der Bekehrung des heiligen Paulus zeigt, beleuchtet von Feuerwerk, hat den lokalen Wettbewerb Wiki Loves Folklore 2026 gewonnen. Diese internationale Initiative feiert das immaterielle Kulturerbe durch Fotografie. Die zehn maltesischen Finalisten, einschließlich des Gewinners, treten nun in der internationalen Phase des Wettbewerbs an. Christian Formosa gewann einen Sonderpreis für das Hochladen der höchsten Anzahl an Bildern, wobei er insgesamt 100 Fotos dokumentierte.

—

Was das bedeutet

Der Gewinner des lokalen Wettbewerbs erhielt einen Gutschein über 200 Euro für den Kauf von Büchern. Alle Teilnehmer, die ihre Fotos eingereicht haben, bleiben für den internationalen Preis berechtigt, der sich auf 400 Dollar, etwa 374 Euro, beläuft. Die besten Fotos aus Malta werden als Teil des internationalen Prozesses dieses Wettbewerbs, der von Wikimedia-Freiwilligen organisiert wird, präsentiert.

—

Verschiedene Ansichten

Der Wettbewerb konzentriert sich auf das immaterielle Erbe, wobei das traditionelle maltesische Dorffest ein Hauptthema ist, da es bereits in die repräsentative Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit der UNESCO aufgenommen wurde. Die lokale Koordination erfolgt durch Wikimedia Community Malta, die den Beitrag von kostenlosen Inhalten zum Multimedia-Repository Wikimedia Commons fördert.

—

Das große Ganze

Wiki Loves Folklore ist eine globale Initiative, die weltweit Tausende von Teilnehmern anzieht. In diesem Jahr zog der Wettbewerb 1.352 Teilnehmer aus 121 Ländern an. Nach diesem Projekt haben die Organisatoren ihren nächsten jährlichen Wettbewerb, Wiki Loves Earth, gestartet, der sich auf Naturerbestätten und Tierwelt konzentriert.

—

Wichtige Punkte

• Erstplatzierter Gewinner: Carl Farrugia

• Preis für den größten Beitrag von Fotos: Christian Formosa

• Anzahl der in Malta eingereichten Fotos: 266

• Anzahl der Fotografen in Malta: 10

• Globale Beteiligung: 1.352 Teilnehmer aus 121 Ländern

• Maximaler internationaler Preis: 400 Dollar (374 Euro)

  —

  Affiliate

  Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen?

  Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute

  Ihr Exemplar.

  https://amzn.to/4uRaUuk

  —

  Haftungsausschluss Il-Polz

  Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller

  Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich

  ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und

  vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf

  Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz