Numri ġodda għal bibien fi Triq Leli Falzon fin-Naxxar

Numri ġodda għal bibien fi Triq Leli Falzon fin-Naxxar

—

Il-Fatti

IN-NAXXAR, MT — Il-Gvern ippubblika notifika uffiċjali li tistabbilixxi numri ġodda għal bibien fi Triq Leli Falzon. Din id-deċiżjoni testendi n-notifikazzjoni preċedenti numru 629 li kienet ħarġet fl-20 ta’ Lulju 2001. Il-bidliet jaffettwaw proprjetajiet fuq iż-żewġ naħat tat-triq għal min jidħol minn Triq Giuseppe Stivala.

—

Xi Jfisser Ghalik

Residenti u sidien ta’ proprjetajiet fi Triq Leli Falzon huma obbligati li jaġġornaw l-indirizz tagħhom skont in-numerazzjoni l-ġdida. Dan il-pass huwa meħtieġ biex tiġi żgurata l-preċiżjoni fir-reġistri uffiċjali, fis-servizzi postali, u fl-indirizzi għall-emerġenzi.

—

Il-Kwistjoni

Mhux kull proprjetà f’din it-triq qed tiġi assenjata numru ġdid bi trasferiment dirett. Xi binjiet qed jirċievu numerazzjoni li tikkorrispondi ma’ daħliet għal garaxxijiet jew appartamenti speċifiċi. L-awtoritajiet ma ppreżentawx data dwar meta għandha titlesta l-bidla fiżika tan-numri fuq il-faċċati tal-proprjetajiet.

—

L-Istampa l-Kbira

Din l-azzjoni hija parti mill-proċess kontinwu tal-awtoritajiet biex jirriformaw in-numerazzjoni tat-toroq madwar il-pajjiż, prassi li hija rregolata taħt il-liġijiet dwar l-amministrazzjoni lokali. L-aġġornamenti regolari huma essenzjali biex jiġu eliminati duplikazzjonijiet u żbalji fl-indirizzar li jistgħu jxekklu l-provvista tas-servizzi pubbliċi.

—

Dettalji Ewlenin

• Triq affettwata: Triq Leli Falzon, In-Naxxar

• Data tan-notifika oriġinali: 20 ta’ Lulju 2001

• Punt ta’ riferiment għall-aċċess: Triq Giuseppe Stivala

• Proprjetajiet fuq in-naħa tax-xellug: 175, 177

• Proprjetajiet fuq in-naħa tal-lemin: 179, 181, 183 (garaxxijiet), 185, 187, 189, 191

—

Sorsi Użati

Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta: Notifikazzjoni tal-Gvern Nru. 1043, 10 ta’ Lulju 2026

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

New door numbers assigned for Triq Leli Falzon Naxxar

—

The Facts

IN-NAXXAR, MT — The Government has published an official notice establishing new door numbers for Triq Leli Falzon. This decision extends the previous notification number 629 issued on July 20, 2001. The changes affect properties on both sides of the street when entering from Triq Giuseppe Stivala.

—

What It Means

Residents and property owners on Triq Leli Falzon are required to update their addresses according to the new numbering. This step is necessary to ensure accuracy in official registries, postal services, and emergency response addresses.

—

Different Views

Not every property on this street is receiving a new number via a direct transfer. Some buildings are being assigned numbering that corresponds to garage entrances or specific apartments. The authorities have not yet presented data regarding when the physical change of numbers on property facades must be completed.

—

Big Picture

This action is part of the ongoing process by authorities to reform street numbering across the country, a practice regulated under local administration laws. Regular updates are essential to eliminate duplications and addressing errors that can impede the provision of public services.

—

Key Points

• Affected street: Triq Leli Falzon, In-Naxxar

• Original notification date: July 20, 2001

• Access reference point: Triq Giuseppe Stivala

• Properties on left side: 175, 177

• Properties on right side: 179, 181, 183 (garages), 185, 187, 189, 191

—

Sources Used

Government Gazette of Malta: Government Notice No. 1043, July 10, 2026

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Neue Hausnummern fuer Triq Leli Falzon in Naxxar

—

Die Fakten

IN-NAXXAR, MT — Die Regierung hat eine offizielle Mitteilung veröffentlicht, in der neue Hausnummern für die Triq Leli Falzon festgelegt werden. Diese Entscheidung erweitert die vorherige Mitteilung Nummer 629, die am 20. Juli 2001 veröffentlicht wurde. Die Änderungen betreffen Grundstücke auf beiden Seiten der Straße, wenn man von der Triq Giuseppe Stivala aus einfährt.

—

Was das bedeutet

Anwohner und Immobilieneigentümer in der Triq Leli Falzon sind verpflichtet, ihre Adressen gemäß der neuen Nummerierung zu aktualisieren. Dieser Schritt ist notwendig, um die Genauigkeit in offiziellen Registern, Postdiensten und Notfalladressen zu gewährleisten.

—

Verschiedene Ansichten

Nicht jedes Grundstück in dieser Straße erhält eine neue Nummer durch eine direkte Übertragung. Bei einigen Gebäuden entspricht die Nummerierung Garageneinfahrten oder bestimmten Wohnungen. Die Behörden haben bisher keine Daten darüber vorgelegt, bis wann die physische Änderung der Nummern an den Fassaden der Gebäude abgeschlossen sein muss.

—

Das große Ganze

Diese Maßnahme ist Teil des laufenden Prozesses der Behörden zur Reform der Straßennummerierung im ganzen Land, einer Praxis, die durch Gesetze zur lokalen Verwaltung geregelt ist. Regelmäßige Aktualisierungen sind unerlässlich, um Duplikate und Adressfehler zu beseitigen, die die Erbringung öffentlicher Dienstleistungen behindern könnten.

—

Wichtige Punkte

• Betroffene Straße: Triq Leli Falzon, In-Naxxar

• Datum der ursprünglichen Mitteilung: 20. Juli 2001

• Referenzpunkt für den Zugang: Triq Giuseppe Stivala

• Grundstücke auf der linken Seite: 175, 177

• Grundstücke auf der rechten Seite: 179, 181, 183 (Garagen), 185, 187, 189, 191

—

Verwendete Quellen

Amtsblatt der Regierung von Malta: Regierungsmitteilung Nr. 1043, 10. Juli 2026

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz