Il-Polz

  
Subscribe to ilpolz to get updates straight to your inbox
  

Noma Island injorat ordnijiet ta Transport Malta dwar storbju f'Mellieħa

ilpolz

Noma Island injorat ordnijiet ta Transport Malta dwar storbju f'Mellieħa

Il-Fatti

Il-pjattaforma ta divertiment Noma Island, li tinsab ankrata fil-Bajja tal-Mellieħa, ikkawżat storbju qawwi u mużika għolja sal-11 ta filgħaxija nhar il-Ġimgħa li għadda. Skont il-Malta Ranger Unit, il-vapur injora diversi ordnijiet minn Transport Malta biex inaqqas il-volum. Il-grupp irrapporta l-vapur erba darbiet bejn is-7:15 u t-8:30 ta filgħaxija, iżda minkejja li t-tmexxija tal-vapur ġiet ikkuntattjata mill-awtoritajiet, il-mużika kompliet tiżdied. Transport Malta ammettiet mal-uffiċjali tar-rangers li ma kellhiex riżorsi disponibbli fuq il-baħar biex tintervjeni fiżikament matul il-lejl.

Xi Jfisser Ghalik

Ir-residenti taż-żoni kostali, b’mod partikolari f'Santa Marija Estate u l-Għadira, sofrew minn nuqqas ta rqad minħabba l-vibrazzjonijiet tal-bass u l-istorbju li wasal dritt fi djarhom. Dan l-inċident jenfasizza limitazzjoni operattiva fil-kapaċità ta infurzar marittimu matul il-ħinijiet ta filgħaxija, li tħalli lill-komunitajiet residenti mingħajr rimedju immedjat meta jseħħu ksur tal-ordnijiet pubbliċi fuq il-baħar.

Il-Kwistjoni

Il-Malta Ranger Unit ikkritikat in-nuqqas ta riżorsi ta infurzar ta Transport Malta bħala allarmanti u inkwetanti, speċjalment meta mqabbel ma bastimenti oħra li jirrispettaw il-limiti tal-istorbju. Is-Sindku tal-Mellieħa, Gabriel Micallef, esprima tħassib serju dwar dan in-nuqqas ta azzjoni u talab spjegazzjonijiet lill-Awtorità tat-Turiżmu, lill-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi, u lil Transport Malta. Il-kumpanija operatur tal-vapur għadha ma pprovdietx rispons uffiċjali għal dan l-inċident.

L-Istampa l-Kbira

Noma Island, li hija kkummerċjalizzata bħala pjattaforma ta divertiment, kienet diġà saret punt ta kontroversja ma waslitha f’Malta aktar kmieni din is-sena, b’oġġezzjonijiet minn kunsilli lokali u għaqdiet ambjentali dwar tniġġis bil-ħoss, dawl, u skart. Il-vapur kien kien sfurzat jitlaq mir-Riviera Franċiża qabel wasal f’ibħra Maltin minħabba pressjoni simili minn awtoritajiet lokali u gruppi ambjentali. Dan l-inċident ikompli jqajjem mistoqsijiet dwar il-governanza ta attivitajiet kummerċjali f’żoni marittimi protetti.

Dettalji Ewlenin

  • Post tal-inċident: Il-Bajja tal-Mellieħa

  • Vapur involut: Noma Island

  • Kapaċità tal-vapur: 350 mistieden

  • Ħin tal-ksur: Sal-23:00 ta nhar il-Ġimgħa

  • Numru ta rapporti tar-rangers: 4 rapporti bejn 19:15 u 20:30

  • Regolament applikabbli: Notice to Mariners 115 ta 2025

    Affiljat

    Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek

    b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

    https://amzn.to/4uRaUuk

    Disklaimer Il-Polz

    Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali.

    Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti

    ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi

    Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Noma Island ignored Transport Malta noise orders in Mellieha

The Facts

The entertainment platform Noma Island, anchored in Mellieha Bay, caused loud noise and music until 11pm last Friday. According to the Malta Ranger Unit, the vessel ignored several orders from Transport Malta to lower the volume. The group reported the vessel four times between 7:15pm and 8:30pm, but despite the vessel's management being contacted by authorities, the music continued to increase. Transport Malta admitted to the rangers that it had no assets available at sea to physically intervene during the night.

What It Means

Residents of coastal areas, particularly in Santa Marija Estate and Ghadira, suffered from sleep deprivation due to bass vibrations and noise reaching directly into their homes. This incident highlights an operational limitation in maritime enforcement capacity during evening hours, leaving resident communities without immediate remedy when public order violations occur at sea.

Different Views

The Malta Ranger Unit criticized Transport Malta’s lack of enforcement resources as alarming and worrying, especially compared to other vessels that respect noise limits. Mellieha Mayor Gabriel Micallef expressed serious concern regarding this lack of action and demanded explanations from the Malta Tourism Authority, the Environment and Resources Authority, and Transport Malta. The vessel's operating company has not yet provided an official response to this incident.

Big Picture

Noma Island, marketed as an entertainment platform, had already become a point of controversy upon its arrival in Malta earlier this year, with objections from local councils and environmental groups regarding noise, light, and waste pollution. The vessel had been forced to leave the French Riviera before arriving in Maltese waters due to similar pressure from local authorities and environmental groups. This incident continues to raise questions regarding the governance of commercial activities in protected maritime zones.

Key Points

  • Location of incident: Mellieha Bay

  • Vessel involved: Noma Island

  • Vessel capacity: 350 guests

  • Time of violation: Until 23:00 on Friday

  • Number of ranger reports: 4 reports between 19:15 and 20:30

  • Applicable regulation: Notice to Mariners 115 of 2025

    Affiliate

    Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light

    blocking glasses. Get your pair today.

    https://amzn.to/4uRaUuk

    Disclaimer Il-Polz

    This news is based on a check of public sources and official information. It is not

    professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and

    citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Noma Island ignorierte Lärmanweisungen von Transport Malta in Mellieha

Die Fakten

Die Unterhaltungsplattform Noma Island, die in der Bucht von Mellieha vor Anker liegt, verursachte am vergangenen Freitag bis 23 Uhr laute Geräusche und Musik. Laut der Malta Ranger Unit ignorierte das Schiff mehrere Anordnungen von Transport Malta, die Lautstärke zu reduzieren. Die Gruppe meldete das Schiff zwischen 19:15 Uhr und 20:30 Uhr viermal, doch obwohl das Management des Schiffes von den Behörden kontaktiert wurde, nahm die Musik weiter zu. Transport Malta gab gegenüber den Rangern zu, dass man keine auf See verfügbaren Ressourcen habe, um während der Nacht physisch einzugreifen.

Was das bedeutet

Anwohner der Küstengebiete, insbesondere in Santa Marija Estate und Ghadira, litten unter Schlafmangel, da Bassvibrationen und Lärm direkt in ihre Häuser drangen. Dieser Vorfall unterstreicht eine betriebliche Einschränkung der maritimen Durchsetzungskapazität in den Abendstunden, die Anwohnergemeinschaften ohne sofortige Abhilfe lässt, wenn es auf See zu Verstößen gegen die öffentliche Ordnung kommt.

Verschiedene Ansichten

Die Malta Ranger Unit kritisierte den Mangel an Durchsetzungsressourcen von Transport Malta als alarmierend und besorgniserregend, insbesondere im Vergleich zu anderen Schiffen, die Lärmschutzgrenzwerte respektieren. Der Bürgermeister von Mellieha, Gabriel Micallef, äußerte ernsthafte Bedenken bezüglich dieses mangelnden Handelns und forderte Erklärungen von der maltesischen Tourismusbehörde, der Umweltbehörde (ERA) und Transport Malta. Die Betreibergesellschaft des Schiffes hat noch keine offizielle Stellungnahme zu diesem Vorfall abgegeben.

Das große Ganze

Noma Island, das als Unterhaltungsplattform vermarktet wird, war bereits bei seiner Ankunft in Malta Anfang dieses Jahres zu einem Streitpunkt geworden, wobei Einwände von Gemeinderäten und Umweltgruppen hinsichtlich Lärm-, Licht- und Abfallverschmutzung erhoben wurden. Das Schiff war gezwungen, die Französische Riviera zu verlassen, bevor es in maltesische Gewässer kam, da ähnlicher Druck von lokalen Behörden und Umweltgruppen ausgeübt wurde. Dieser Vorfall wirft weiterhin Fragen zur Governance kommerzieller Aktivitäten in geschützten maritimen Zonen auf.

Wichtige Punkte

  • Ort des Vorfalls: Bucht von Mellieha

  • Betroffenes Schiff: Noma Island

  • Kapazität des Schiffes: 350 Gäste

  • Zeit des Verstoßes: Bis 23:00 Uhr am Freitag

  • Anzahl der Ranger-Berichte: 4 Berichte zwischen 19:15 und 20:30 Uhr

  • Anwendbare Regelung: Notice to Mariners 115 von 2025

    Affiliate

    Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen?

    Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute

    Ihr Exemplar.

    https://amzn.to/4uRaUuk

    Haftungsausschluss Il-Polz

    Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller

    Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich

    ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und

    vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf

    Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

Subscribe to "Il-Polz" to get updates straight to your inbox
ilpolz

Subscribe to ilpolz to react

Subscribe

Comments

No comments yet. Be the first to comment!

Subscribe to Il-Polz to get updates straight to your inbox