Met office warns of 36°C peak and 38°C apparent temperature

Met office warns of 36°C peak and 38°C apparent temperature

—

High temperatures are expected to persist across the islands, with the apparent temperature reaching 38°C due to high humidity. Residents are advised to limit sun exposure and stay hydrated.

—

According to Times of Malta, news outlet, the Met Office announced that temperatures will hover between 34°C and 36°C until 6 August 2026. This follows recent record-breaking temperatures exceeding 42°C in July 2026.

—

The Facts

VALLETTA, MT — The Met Office issued a warning on 31 July 2026 stating that temperatures will range between 34°C and 36°C until at least 6 August 2026. The high-pressure system established over the Central Mediterranean is bringing sunny weather and light winds, allowing temperatures to rise above the climatic norm for August. The maximum temperature is forecast to reach 34°C on Friday, 31 July 2026, peaking at 36°C on Saturday, 1 August 2026, with an apparent temperature of 38°C. Temperatures will remain around 34°C from Sunday, 2 August 2026, to Wednesday, 5 August 2026, before rising to 35°C on Thursday, 6 August 2026. Despite the heat, a second heatwave is not currently forecast because maximum temperatures are not expected to exceed the August mean maximum temperature of 32°C by 5°C for three consecutive days. Recent extreme heat has placed heavy pressure on the electricity distribution network, causing power cuts across several localities.

—

What It Means

Vulnerable people and outdoor workers face increased health risks from dehydration and extreme heat, with apparent temperatures reaching 37°C to 38°C through 6 August 2026.

—

Big Picture

Trigger: The establishment of a high-pressure system over the Central Mediterranean on 31 July 2026 causing temperatures to rise above seasonal norms. Driver: Persistent warm air masses and high humidity levels during the peak of the summer season.

—

Key Points

* Temperature range: 34°C to 36°C until 6 August 2026

* Peak apparent temperature: 38°C on 1 August 2026

* Climatic norm: August mean maximum temperature of 32°C

* Previous July record: 43.3°C recorded on 18 July 2026

* Operational impact: Power cuts across several localities due to high electricity demand

— Category: General News

— Sources Used

Times of Malta: Brace yourself for another hot week: Met office warns of sweltering temperatures, 31 July 2026

Malta International Airport Met Office: Weather forecast and climate data, 31 July 2026

National Statistics: Historical temperature records for Malta, 31 July 2026

Search Queries Executed: Malta Met Office weather warning August 2026, Malta temperature records July August 2026, Malta power cuts heatwave 2026

—

Affiliate Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ This article was drafted with the assistance of artificial intelligence and reviewed by a human editor before publication.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz https://ilpolz.fika.bar/ https://ilpolz.freeforums.net/

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Wetteramt warnt vor 36 Grad und gefühlten 38 Grad Hitze

—

Hohe Temperaturen halten an, wobei die gefühlte Temperatur aufgrund hoher Luftfeuchtigkeit 38 Grad Celsius erreicht. Bürger werden gebeten, die Sonnenexposition zu begrenzen.

—

Laut Times of Malta, Nachrichtenagentur, gab das Wetteramt bekannt, dass die Temperaturen bis zum 6. August 2026 zwischen 34°C und 36°C liegen werden. Dies folgt auf kürzliche Rekordtemperaturen von über 42°C im Juli 2026.

—

Die Fakten

VALLETTA, MT — Das Wetteramt gab am 31. Juli 2026 eine Warnung heraus, dass die Temperaturen bis mindestens 6. August 2026 zwischen 34°C und 36°C schwanken werden. Ein über dem zentralen Mittelmeer etabliertes Hochdruckgebiet sorgt für sonniges Wetter und schwache Winde, wodurch die Temperaturen über der klimatischen Norm für August liegen. Die Höchsttemperatur wird am Freitag, 31. Juli 2026, voraussichtlich 34°C erreichen und am Samstag, 1. August 2026, auf 36°C steigen, bei einer gefühlten Temperatur von 38°C. Die Höchsttemperatur verbleibt von Sonntag, 2. August 2026, bis Mittwoch, 5. August 2026, bei 34°C und steigt am Donnerstag, 6. August 2026, auf 35°C. Trotz der Hitze ist derzeit keine zweite Hitzewelle vorhergesagt, da die Höchstwerte die klimatische Durchschnittshöchsttemperatur von 32°C im August an drei aufeinanderfolgenden Tagen voraussichtlich nicht um 5°C überschreiten werden. Die extreme Hitze hat das Stromverteilungsnetz stark belastet und in mehreren Ortschaften Stromausfälle verursacht.

—

Was das bedeutet

Gefährdete Personen und Personen im Freien sind bis zum 6. August 2026 einem erhöhten Dehydrierungsrisiko durch gefühlte Temperaturen von bis zu 38°C ausgesetzt.

—

Das große Ganze

Auslöser: Die Etablierung eines Hochdruckgebiets über dem zentralen Mittelmeer am 31. Juli 2026, das Temperaturen über den saisonalen Normen verursacht. Treiber: Anhaltende warme Luftmassen und hohe Luftfeuchtigkeit während des Sommerhöhepunkts.

—

Wichtige Punkte

* Temperaturbereich: 34°C bis 36°C bis zum 6. August 2026

* Maximale gefühlte Temperatur: 38°C am 1. August 2026

* Klimatische Norm: August-Durchschnittshöchsttemperatur von 32°C

* Vorheriger Juli-Rekord: 43,3°C am 18. Juli 2026

* Operative Auswirkungen: Stromausfälle in mehreren Ortschaften aufgrund hoher Stromnachfrage

— Kategorie: Allgemeine Nachrichten — Verwendete Quellen

Times of Malta: Brace yourself for another hot week: Met office warns of sweltering temperatures, 31 July 2026

Malta International Airport Met Office: Weather forecast and climate data, 31 July 2026

National Statistics: Historical temperature records for Malta, 31 July 2026

Search Queries Executed: Malta Met Office weather warning August 2026, Malta temperature records July August 2026, Malta power cuts heatwave 2026 — Affiliate Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar. https://amzn.to/4uRaUuk — Haftungsausschluss Il-Polz Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dieser Artikel wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem menschlichen Redakteur geprüft. — Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ MALTESE VERSION ═════

L-Uffiċċju Meteoroloġiku jwissi dwar temperaturi sa 36 grad u 38 grad sħana

—

It-temperaturi għoljin se jkomplu jippersistu madwar il-gżejjer, b'temperatura li tinħass tilħaq it-38 grad Celsius. Ir-residenti huma avżati biex jillimitaw l-espożizzjoni għax-xemx u jixorbu l-ilma.

—

Skont Times of Malta, gazzetta, l-Uffiċċju Meteoroloġiku ħabbar li t-temperaturi se jvarjaw bejn 34°C u 36°C sal-6 ta' Awwissu 2026. Dan isegwi temperaturi rekord li qabżu t-42°C f'Lulju 2026.

—

Il-Fatti

VALLETTA, MT — L-Uffiċċju Meteoroloġiku ħareġ twissija fil-31 ta' Lulju 2026 li tindika li t-temperaturi se jvarjaw bejn 34°C u 36°C sal-anqas sas-6 ta' Awwissu 2026. Sistema ta' pressjoni għolja stabbilita fuq iċ-Ċentru tal-Mediterran qed iġġib temp imdawwal u irjieħ ħfief, li jippermettu li t-temperaturi jogħlew 'il fuq minn in-norma klimatika għal Awwissu. It-temperatura massima mistóħija tilħaq l-34°C fil-31 ta' Lulju 2026, u tqum għal 36°C fis-1 ta' Awwissu 2026, b'temperatura li tinħass ta' 38°C. It-temperaturi se jibqgħu madwar l-34°C bejn it-2 ta' Awwissu 2026 u l-5 ta' Awwissu 2026, qabel jitilgħu għal 35°C fis-6 ta' Awwissu 2026. Minkejja s-sħana, it-tieni mewġa ta' sħana ma tinsabx imbassra bħalissa peress li t-temperaturi massimi mhumiex mistennija jaqbżu t-temperatura medja massima ta' Awwissu ta' 32°C b'5°C għal tlett ijiem konsekuttivi. Is-sħana estrema poġġiet pressjoni qawwija fuq in-netwerk tad-distribuzzjoni tal-elettriku, u kkawżat qtugħ tad-dawl f'diversi lokalitajiet.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-popolazzjoni vulnerabbli u d-difiżi pubbliċi jiffaċċjaw riskji akbar ta' deidratazzjoni u stress mis-sħana b'temperaturi li jinħassu sa 38°C sal-6 ta' Awwissu 2026.

—

L-Istampa l-Kbira

Skattatur: L-istabbiliment ta' sistema ta' pressjoni għolja fuq iċ-Ċentru tal-Mediterran fil-31 ta' Lulju 2026 li qed tikkawża żieda fit-temperaturi. Xprunatur: Kundizzjonijiet klimatiċi staġjonali u arja sħuna persistenti fl-eqqel tas-sajf.

—

Dettalji Ewlenin

* Firxa ta' temperatura: 34°C sa 36°C sal-6 ta' Awwissu 2026

* Temperatura massima li tinħass: 38°C fis-1 ta' Awwissu 2026

* Norma klimatika: Temperatura medja massima ta' Awwissu ta' 32°C

* Rekord ta' Lulju: 43.3°C irreġistrat fit-18 ta' Lulju 2026

* Impatt operazzjonali: Qtugħ tad-dawl f'diversi lokalitajiet minħabba domanda għolja

— Kategorija: Aħbarijiet Ġenerali — Sorsi Użati

Times of Malta: Brace yourself for another hot week: Met office warns of sweltering temperatures, 31 July 2026

Malta International Airport Met Office: Weather forecast and climate data, 31 July 2026

National Statistics: Historical temperature records for Malta, 31 July 2026

Search Queries Executed: Malta Met Office weather warning August 2026, Malta temperature records July August 2026, Malta power cuts heatwave 2026

—

— Affiljat Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

—

https://amzn.to/4uRaUuk — Disklaimer Il-Polz Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dan l-artikolu ġie abbozzat b'għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u rivedut minn editur uman qabel il-pubblikazzjoni. — Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz