Iran Twaqqaf l-Attakki fil-Lvant Nofsani Wara li l-Istati Uniti Waqqfet l-Istriġġi

Iran Twaqqaf l-Attakki fil-Lvant Nofsani Wara li l-Istati Uniti Waqqfet l-Istriġġi

—

Iran jiddikjara li waqqaf l-attakki bi retaliazzjoni fil-Lvant Nofsani wara li l-Istati Uniti waqqfet l-istriġġi fuq il-pajjiż għal żewġ iljieli konsekuttivi, f'kunflitt li issa jinsab qrib il-ħames xahar tiegħu.

—

Skont Agence France-Presse (AFP), aġenzija tal-aħbarijiet internazzjonali bbażata f'Pariġi, l-Iran ħabbar li waqqaf l-operazzjonijiet ta' retaliazzjoni wara li l-Istati Uniti ssospendiet il-bombardamenti matul l-aħħar jumejn. Warning: Din ibbażata fuq sors wieħed biss.

—

Il-Fatti

TEHRAN, IR — L-Iran ħabbar nhar il-Ħadd, 26 ta' Lulju 2026, li waqqaf l-attakki ta' retaliazzjoni kontra l-alleati tal-Istati Uniti fil-Lvant Nofsani, wara li Washington waqqfet l-istriġġi fuq it-territorju Iranjan għal żewġ iljieli konsekuttivi. L-armata Iranjana, permezz tal-kelliema tagħha Mohammad Akraminia, ikkonfermat li l-istrateġija tagħha kienet waħda purament retaljatorja u li l-operazzjonijiet waqfu hekk kif l-Istati Uniti ssospendiet il-kampanja ta' bumbardament. Il-kunflitt, li ilu għaddej għal kważi ħames xahar, ġie kkawżat minn ġlied fuq l-Istrett ta' Hormuz u attakki fuq bażijiet Amerikani u tbaħħir reġjonali. Il-Pentagon irrapporta li l-operazzjonijiet kontra l-Iran tpoġġew fuq hold, filwaqt li rapporti tal-midja indikaw li t-tnaqqis fl-istokks ta' misseri ta' difiża, bħall-intercetturi Patriot, ikkontribwixxa għall-waqfa fil-ġlied. Il-President Amerikan Donald Trump kien hedded attakki f'livell ħafna ogħla jekk ma jintlaħaqx ftehim, filwaqt li l-Iran wissa li l-gwerra tista' tespandi aktar jekk l-Istati Uniti terġa' tibda l-attakki. Sadanittant, il-ġlied fil-Lvant Nofsani nfirex fuq front ġdid wara li r-ribelli Houthi appoġġjati mill-Iran iddikjaraw li niżżlu drone Sawdi fuq il-Jemen, u l-forzi Iranjani waqqfu sitt bastimenti milli jgħaddu mill-istrett ta' Hormuz f'perjodu ta' 24 siegħa.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-konsumaturi u l-kommutaturi fir-reġjun u globalment qed jesperjenzaw tnaqqis temporanju fl-intensità tal-kunflitt militari mill-24 ta' Lulju 2026, li qed itaffi l-pressjoni immedjata fuq il-kurituri tal-enerġija u t-tbaħħir kummerċjali fl-Istrett ta' Hormuz, għalkemm it-theddida ta' eskalazzjoni mill-ġdid tibqa' preżenti sal-1 ta' Awwissu 2026.

—

— Il-Kwistjoni L-armata Iranjana waksset li l-gwerra tista' tespandi aktar jekk l-Istati Uniti terġa' tibda l-attakki, filwaqt li l-President Amerikan Donald Trump stqarr li għadu ma ddeċidiex jekk jerġax lura għal operazzjoni fuq skala sħiħa u li l-Iran qed jiffaċċja għażla bejn ftehim jew strajkijiet f'livell ferm ogħla.

—

L-Istampa l-Kbira

Skattatur: Id-dikjarazzjoni tal-armata Iranjana tas-26 ta' Lulju 2026 li waqqfet l-attakki ta' retaliazzjoni wara li l-Istati Uniti ssospendiet il-bumbardamenti għal żewġ iljieli. Xprunatur: Il-pressjoni fuq l-istokks tal-munizzjon u l-intercetturi tad-difiża Amerikani flimkien mar-riskji ekonomiċi u politiki fit-tul ta' gwerra reġjonali li daħlet fil-ħames xahar tagħha.

—

Dettalji Ewlenin

* Data tal-waqfien tal-istriġġi: 24 ta' Lulju 2026

* Tul tal-kunflitt sal-lum: Kważi ħames xahar

* Bastimenti mwaqqfa mill-forzi armati Iranjani: 6 bastimenti fl-aħħar 24 siegħa

* Żjara ppjanata: Il-Prim Ministru Iżraeljan Benjamin Netanyahu se jżur lil Washington fit-28 ta' Lulju 2026

* Attakki addizzjonali: Ir-ribelli Houthi niżżlu drone Sawdi fuq il-majjistral tal-Jemen u laqtu faċilitajiet taż-żejt f'Jizan u Yanbu

—

Kategorija: Aħbarijiet Internazzjonali

—

Sorsi Użati

* AFP: Iran says halts Middle East attacks as US holds fire, 26 ta' Lulju 2026

* CNN: US operations against Iran on hold and Pentagon source details, 25 ta' Lulju 2026

* The New York Times: Plans to escalate campaign shelved due to shrinking supplies, 25 ta' Lulju 2026

Search Queries Executed: Iran Middle East attacks US holds fire Strait of Hormuz Iran US military strikes escalation response Washington Tehran

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dan l-artikolu ġie abbozzat b'għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u rivedut minn editur uman qabel il-pubblikazzjoni.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Iran Halts Middle East Attacks as US Holds Fire

—

Iran stated it has stopped retaliatory attacks against Middle Eastern allies following a two-night pause in United States military strikes, as a prolonged conflict nears its fifth month.

—

According to Agence France-Presse (AFP), an international news agency based in Paris, Iran announced the suspension of its retaliatory operations after Washington halted its bombardment over the previous two nights. Warning: This is based on a single source only.

—

The Facts

TEHRAN, IR — Iran announced on Sunday, 26 July 2026, that it has halted retaliatory attacks against United States allies in the Middle East after Washington paused its strikes on the country for the past two nights. Army spokesperson Mohammad Akraminia confirmed that since Iran's strategy was essentially retaliatory, operations were halted as American attacks ceased. The conflict, which began nearly five months ago, was triggered by disputes over the strategic Strait of Hormuz and expanded to include attacks on US bases and regional shipping. The Pentagon placed operations on hold, while reports indicated that diminishing stockpiles of Patriot interceptors and defensive weapons contributed to the pause. US President Donald Trump warned of a much higher level of strikes if no agreement is reached, while Iran's military cautioned that the war would widen if US attacks restart. Meanwhile, fighting spread to a new front as Houthi rebels in Yemen downed a Saudi drone and targeted oil facilities, and Iranian armed forces stopped six vessels attempting to transit the Strait of Hormuz within a 24-hour period.

—

What It Means

Consumers and commuters in the region and globally are experiencing a temporary reduction in military conflict intensity as of 24 July 2026, alleviating immediate operational pressures on energy corridors and commercial shipping in the Strait of Hormuz, though escalation risks remain through 1 August 2026.

—

— Different Views The Iranian military warned that the conflict would widen further if the US restarts attacks, while US President Donald Trump stated he has not decided whether to return to full-scale operations and that Iran faces a choice between a deal and significantly higher-level strikes.

—

Big Picture

Trigger: The announcement by the Iranian army on 26 July 2026 halting retaliatory operations after the US suspended strikes for two consecutive nights. Driver: The depletion of American defensive munitions stockpiles and the mounting economic and political risks of a protracted regional conflict entering its fifth month.

—

Key Points

* Date of strike suspension: 24 July 2026

* Conflict duration: Approaching five months

* Vessels intercepted: 6 vessels stopped by Iranian armed forces in 24 hours

* Upcoming diplomatic event: Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu scheduled to visit Washington on 28 July 2026

* Regional expansion: Houthi rebels downed a Saudi drone over northwestern Yemen and targeted oil sites in Jizan and Yanbu

—

Category: International News

—

Sources Used

* AFP: Iran says halts Middle East attacks as US holds fire, 26 July 2026

* CNN: US operations against Iran on hold and Pentagon source details, 25 July 2026

* The New York Times: Plans to escalate campaign shelved due to shrinking supplies, 25 July 2026

Search Queries Executed: Iran Middle East attacks US holds fire Strait of Hormuz Iran US military strikes escalation response Washington Tehran

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ This article was drafted with the assistance of artificial intelligence and reviewed by a human editor before publication.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz https://ilpolz.fika.bar/ https://ilpolz.freeforums.net/

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Iran stoppt Angriffe im Nahen Osten nach Waffenruhe der USA

—

Iran hat erklärt, die Vergeltungsangriffe im Nahen Osten eingestellt zu haben, nachdem die Vereinigten Staaten ihre Angriffe in den letzten zwei Nächten ausgesetzt hatten.

—

Laut Agence France-Presse (AFP), einer internationalen Nachrichtenagentur mit Sitz in Paris, hat der Iran seine Vergeltungsoperationen eingestellt, nachdem Washington die Bombardements in den vergangenen zwei Nächten gestoppt hatte. Warnung: Dies basiert auf nur einer Quelle.

—

Die Fakten

TEHRAN, IR — Der Iran hat am Sonntag, dem 26. Juli 2026, bekannt gegeben, dass er seine Vergeltungsangriffe gegen Verbündete der Vereinigten Staaten im Nahen Osten eingestellt hat, nachdem Washington seine Luftangriffe auf das Land in den letzten zwei Nächten unterbrochen hatte. Armeesprecher Mohammad Akraminia bestätigte, dass die iranischen Operationen gestoppt wurden, da die US-amerikanischen Angriffe ausblieben. Der Konflikt, der sich dem Ende seines fünften Monats nähert, entzündete sich an Streitigkeiten um die strategische Straße von Hormus und weitete sich auf US-Stützpunkte sowie die regionale Schifffahrt aus. Das Pentagon setzte die Operationen vorübergehend aus, während Medienberichte darauf hinwiesen, dass schrumpfende Bestände an Patriot-Abwehrraketen zu der Pause beigetragen haben könnten. US-Präsident Donald Trump drohte mit deutlich härteren Schlägen, falls keine Einigung erzielt wird, während das iranische Militär warnte, der Krieg werde sich bei einer Wiederaufnahme der US-Angriffe weiter ausdehnen. Unterdessen breitete sich die Auseinandersetzung auf eine neue Front aus, da Houthi-Rebellen im Jemen eine saudi-arabische Drohne abschossen und Ölanlagen attackierten, während iranische Streitkräfte sechs Schiffe an der Durchfahrt durch die Straße von Hormus hinderten.

—

Was das bedeutet

Verbraucher und Pendler in der Region sowie weltweit verzeichnen ab dem 24. Juli 2026 eine temporäre Verringerung der militärischen Konfliktintensität, was den unmittelbaren Druck auf die Energiekorridore und die Handelsschifffahrt in der Straße von Hormus verringert, wenngleich das Eskalationsrisiko bis zum 1. August 2026 bestehen bleibt.

—

— Verschiedene Ansichten Das iranische Militär warnte, der Konflikt werde sich ausweiten, falls die USA die Angriffe wieder aufnehmen, während US-Präsident Donald Trump erklärte, er habe noch nicht entschieden, ob er zu uneingeschränkten Militäroperation zurückkehren werde, und betonte, der Iran stehe vor der Wahl zwischen einem Abkommen und drastisch härteren Schlägen.

—

Das große Ganze

Auslöser: Die Erklärung der iranischen Armee vom 26. Juli 2026 über die Einstellung der Vergeltungsoperationen nach zweitägiger Unterbrechung der US-Luftangriffe. Treiber: Die Erschöpfung der Bestände an defensiver Munition in den USA sowie die wachsenden wirtschaftlichen und politischen Risiken eines langwierigen Regionalkonflikts im fünften Monat.

—

Wichtige Punkte

* Datum der Unterbrechung der Angriffe: 24. Juli 2026

* Dauer des Konflikts bis heute: Fast fünf Monate

* Abgefangene Schiffe: 6 Schiffe wurden von den iranischen Streitkräften innerhalb von 24 Stunden gestoppt

* Anstehendes diplomatisches Treffen: Der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu reist am 28. Juli 2026 nach Washington

* Regionale Ausweitung: Houthi-Rebellen schossen eine saudi-arabische Drohne über dem Nordwesten des Jemens ab und trafen Ölanlagen in Jizan und Yanbu

—

Kategorie: Internationale Nachrichten

—

Verwendete Quellen

* AFP: Iran says halts Middle East attacks as US holds fire, 26. Juli 2026

* CNN: US operations against Iran on hold and Pentagon source details, 25. Juli 2026

* The New York Times: Plans to escalate campaign shelved due to shrinking supplies, 25. Juli 2026

Search Queries Executed: Iran Middle East attacks US holds fire Strait of Hormuz Iran US military strikes escalation response Washington Tehran

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dieser Artikel wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem menschlichen Redakteur geprüft.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz