Ippubblikata l-280 ħarġa tal-gazzetta lokali Il-Furjana

Ippubblikata l-280 ħarġa tal-gazzetta lokali Il-Furjana

—

Il-Fatti

IL-FURJANA, MT – Ippubblikat l-edizzjoni ta’ Lulju 2026 tal-gazzetta lokali Il-Furjana, li timmarka l-280 ħarġa minn mindu bdiet fl-1953. Din il-ħarġa ssegwi serje ta’ edizzjonijiet speċjali ppubblikati matul il-ġimgħat ta’ qabel, fosthom waħda ddedikata lir-rebħa tas-27 kampjonat tal-futbol minn Floriana FC u oħra b’tislima lill-artist Noel Galea Bason. L-artiklu ewlieni ta’ din il-ħarġa jiffoka fuq l-esperjenzi ta’ żmien it-Tieni Gwerra Dinjija rrakkontati minn Cecil Bartoli, li għalaq 100 sena. Il-ħarġa tinkludi wkoll feature ta’ tmien paġni dwar il-festa parrokkjali ta’ San Publju li saret f’April 2026, inkluż dettalji dwar statwetta ta’ San Publju regalata lis-Sindku tal-belt ta’ Weiden in der Oberpfalz, il-Ġermanja.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-qarrejja u l-abitanti tal-Furjana jistgħu jakkwistaw kopja ta’ din l-edizzjoni jew jissottoskrivu għall-gazzetta għal ħlas annwali ta’ 5.00 Euro. L-abbonament jippermetti wkoll l-akkwist ta’ ħarġiet imgħoddija. L-informazzjoni dwar l-avvenimenti parrokkjali u l-istorja lokali inkluża f’din il-ħarġa sservi bħala rekord storiku u arkivju għall-komunità.

—

Il-Kwistjoni

M’hemmx kwistjonijiet kontroversjali rrapportati f’dan is-sors. Il-kontenut jirrifletti narrattiva komunitarja dwar l-attivitajiet lokali u l-istorja tal-lokalità mingħajr ma jippreżenta punti ta’ qbil jew nuqqas ta’ qbil minn partijiet terzi.

—

L-Istampa l-Kbira

Il-pubblikazzjoni kontinwa tal-gazzetta Il-Furjana mill-1953 tirrappreżenta sforz ta’ preservazzjoni tal-istorja u l-identità lokali fi ħdan il-Furjana. Il-produzzjoni ta’ żewġ ħarġiet speċjali qabel dik ta’ Lulju 2026 kienet katalizzata minn żewġ avvenimenti storiċi għall-lokalità: il-kisba tas-27 kampjonat tal-futbol minn Floriana FC u l-mewt tal-artist Noel Galea Bason f’Mejju 2026.

—

Dettalji Ewlenin

• Isem il-Pubblikazzjoni: Il-Furjana

• Numru tal-Ħarġa: 280

• Data tal-ewwel ħarġa: Ottubru 1953

• Abbonament annwali: 5.00 Euro

• Persuna ċentrali: Cecil Bartoli (100 sena)

• Kuntatt għall-akkwist: 79339649 / 99821494

• Email għall-kuntatt: sanpublju@gmail.com / annofre@gmail.com

• Indirizz postali: 44 Triq il-Kapuċċini, il-Furjana FRN 1033

—

Sorsi Użati

Newsbook: Esperjenzi ta’ żmien it-Tieni Gwerra minn Furjaniż li għalaq 100 sena, 14 ta’ Lulju 2026.

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

280th edition of Il-Furjana local newspaper published

—

The Facts

IL-FURJANA, MT – The July 2026 edition of the local newspaper Il-Furjana has been published, marking the 280th issue since its inception in 1953. This issue follows a series of special editions published in the preceding weeks, including one dedicated to Floriana FC's 27th football championship win and another paying tribute to artist Noel Galea Bason. The main article of this issue focuses on the experiences of the Second World War as recounted by Cecil Bartoli, who has turned 100 years old. The issue also includes an eight-page feature on the parish feast of Saint Publius held in April 2026, including details regarding a small statue of Saint Publius gifted to the Mayor of the German city of Weiden in der Oberpfalz.

—

What It Means

Readers and residents of Floriana can acquire a copy of this edition or subscribe to the newspaper for an annual fee of 5.00 Euro. The subscription also allows for the acquisition of back issues. The information regarding parish events and local history included in this issue serves as a historical record and archive for the community.

—

Different Views

There are no controversial issues reported in this source. The content reflects a community narrative regarding local activities and the history of the locality without presenting points of agreement or disagreement from third parties.

—

Big Picture

The continuous publication of the newspaper Il-Furjana since 1953 represents an effort to preserve history and local identity within Floriana. The production of two special editions prior to the July 2026 issue was catalyzed by two historical events for the locality: the achievement of the 27th football championship by Floriana FC and the death of artist Noel Galea Bason in May 2026.

—

Key Points

• Publication Name: Il-Furjana

• Issue Number: 280

• First issue date: October 1953

• Annual subscription: 5.00 Euro

• Central person: Cecil Bartoli (100 years old)

• Acquisition contact: 79339649 / 99821494

• Contact email: sanpublju@gmail.com / annofre@gmail.com

• Postal address: 44 Triq il-Kapuċċini, il-Furjana FRN 1033

—

Sources Used

Newsbook: Esperjenzi ta’ żmien it-Tieni Gwerra minn Furjaniż li għalaq 100 sena, July 14, 2026.

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

280. Ausgabe der Lokalzeitung Il-Furjana veröffentlicht

—

Die Fakten

IL-FURJANA, MT – Die Juli-Ausgabe 2026 der Lokalzeitung Il-Furjana wurde veröffentlicht und markiert die 280. Ausgabe seit ihrer Gründung im Jahr 1953. Diese Ausgabe folgt auf eine Reihe von Sonderausgaben, die in den vorangegangenen Wochen veröffentlicht wurden, darunter eine, die dem Gewinn der 27. Fußballmeisterschaft durch den Floriana FC gewidmet war, und eine weitere, die dem Künstler Noel Galea Bason Tribut zollte. Der Hauptartikel dieser Ausgabe konzentriert sich auf die Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs, erzählt von Cecil Bartoli, der 100 Jahre alt wurde. Die Ausgabe enthält auch einen achtseitigen Bericht über das Pfarrfest des heiligen Publius, das im April 2026 stattfand, einschließlich Details zu einer kleinen Statue des heiligen Publius, die dem Bürgermeister der deutschen Stadt Weiden in der Oberpfalz geschenkt wurde.

—

Was das bedeutet

Leser und Einwohner von Floriana können ein Exemplar dieser Ausgabe erwerben oder die Zeitung für eine jährliche Gebühr von 5,00 Euro abonnieren. Das Abonnement ermöglicht auch den Erwerb von früheren Ausgaben. Die in dieser Ausgabe enthaltenen Informationen zu Gemeindeereignissen und zur Lokalgeschichte dienen als historische Aufzeichnung und Archiv für die Gemeinschaft.

—

Verschiedene Ansichten

In dieser Quelle wurden keine kontroversen Themen gemeldet. Der Inhalt spiegelt eine gemeinschaftliche Erzählung über lokale Aktivitäten und die Geschichte der Ortschaft wider, ohne dass Punkte der Übereinstimmung oder Uneinigkeit von Dritten präsentiert werden.

—

Das große Ganze

Die kontinuierliche Veröffentlichung der Zeitung Il-Furjana seit 1953 stellt ein Bestreben dar, die Geschichte und die lokale Identität innerhalb von Floriana zu bewahren. Die Produktion von zwei Sonderausgaben vor der Juli-Ausgabe 2026 wurde durch zwei historische Ereignisse für die Ortschaft katalysiert: den Gewinn der 27. Fußballmeisterschaft durch den Floriana FC und den Tod des Künstlers Noel Galea Bason im Mai 2026.

—

Wichtige Punkte

• Name der Publikation: Il-Furjana

• Ausgabennummer: 280

• Datum der ersten Ausgabe: Oktober 1953

• Jährliches Abonnement: 5,00 Euro

• Zentralperson: Cecil Bartoli (100 Jahre alt)

• Kontakt für Erwerb: 79339649 / 99821494

• Kontakt-E-Mail: sanpublju@gmail.com / annofre@gmail.com

• Postanschrift: 44 Triq il-Kapuċċini, il-Furjana FRN 1033

—

Verwendete Quellen

Newsbook: Esperjenzi ta’ żmien it-Tieni Gwerra minn Furjaniż li għalaq 100 sena, 14. Juli 2026.

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz