Emenda regolatorja għall-miżati tal-prestazzjoni taħt l-Att dwar is-Servizzi ta' Investiment
Emenda regolatorja għall-miżati tal-prestazzjoni taħt l-Att dwar is-Servizzi ta' Investiment
—
Il-Fatti
VALLETTA, MT – Il-Ministeru responsabbli mir-regolamentazzjoni tas-Servizzi Finanzjarji ppubblika l-Avviż Legali 192 tal-2026, li jemenda r-regolamenti dwar il-miżati tal-prestazzjoni skont l-Att dwar is-Servizzi ta' Investiment (Kap. 370). Din il-bidla, imħabbra fl-14 ta' Lulju 2026, saret wara parir mill-Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (MFSA). L-emenda teknika tissostitwixxi terminu speċifiku fir-regolament 7(2) tar-regolamenti prinċipali. Il-kelma "custodian of a scheme" ġiet sostitwita bit-terminu "depositary of a scheme".
—
Xi Jfisser Ghalik
Il-bidla tirrappreżenta aġġornament terminoloġiku fil-qafas legali li jirregola l-operat tal-fondi ta' investiment f'Malta. L-operaturi tal-fondi u l-istituzzjonijiet finanzjarji għandhom jaġġornaw id-dokumentazzjoni interna u l-ftehimiet legali tagħhom biex jirriflettu din il-bidla fit-terminoloġija minn "custodian" għal "depositary". Din l-emenda tiżgura konformità mal-istandards regulatorji attwali li jiddefinixxu r-rwol ta' dawk responsabbli mis-salvagwardja tal-assi ta' skema ta' investiment.
—
Il-Kwistjoni
L-emenda hija ta' natura purament teknika u ma tinkludix bidliet fil-metodoloġija tal-kalkolu tal-miżati tal-prestazzjoni stess. M'hemm l-ebda tilwima dwar dan l-aġġornament; madankollu, il-partijiet ikkonċernati għandhom jivverifikaw li l-proċeduri operattivi interni tagħhom jaqblu mal-lingwaġġ legali l-ġdid biex jevitaw nuqqas ta' konformità waqt verifiki regulatorji futuri.
—
L-Istampa l-Kbira
Din l-emenda ssegwi l-proċess kontinwu ta' allinjament tal-leġiżlazzjoni finanzjarja ta' Malta mal-istandards internazzjonali u tal-Unjoni Ewropea. Din il-bidla partikolari tirrifletti l-użu standard tat-terminu "depositary" kif stabbilit f'direttivi Ewropej, bħad-Direttiva UCITS. L-aġġornament iwieġeb għall-ħtieġa ta' preċiżjoni legali f'qasam fejn ir-rwol ta' min iżomm l-assi huwa kritiku għall-protezzjoni tal-investituri.
—
Dettalji Ewlenin
Titolu: Regolamenti tal-2026 li jemendaw ir-Regolamenti dwar l-Att dwar is-Servizzi ta' Investiment (Miżati tal-Prestazzjoni)
Numru tal-Avviż Legali: 192 tal-2026
Kap tal-Liġi: Kap. 370
Bidla terminoloġika: minn custodian of a scheme għal depositary of a scheme
Regolament emendat: regolament 7(2)
Data tal-pubblikazzjoni: 14 ta' Lulju 2026
Awtorità li tat il-parir: Awtorità għas-Servizzi Finanzjarji ta' Malta (MFSA)
—
Sorsi Użati
Dipartiment tal-Informazzjoni: Suppliment tal-Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta Nru. 21,686, 14 ta' Lulju 2026
Search Queries Executed:
L.N. 192 of 2026 Investment Services Act
Malta Investment Services Act Performance Fees Amendment 2026
custodian vs depositary terminology Malta financial regulations
—
Affiljat
Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.
—
Disklaimer Il-Polz
Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/
—
Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz
═════ ENGLISH VERSION ═════
Regulatory amendment for performance fees under Investment Services Act
—
The Facts
VALLETTA, MT – The Ministry responsible for the regulation of Financial Services has published Legal Notice 192 of 2026, which amends the regulations on performance fees under the Investment Services Act (Cap. 370). This change, announced on July 14, 2026, was made following advice from the Malta Financial Services Authority (MFSA). The technical amendment replaces a specific term in sub-regulation 7(2) of the principal regulations. The words "custodian of a scheme" have been replaced by the words "depositary of a scheme".
—
What It Means
The change represents a terminological update in the legal framework governing the operation of investment funds in Malta. Fund operators and financial institutions must update their internal documentation and legal agreements to reflect this change in terminology from "custodian" to "depositary". This amendment ensures compliance with current regulatory standards that define the role of those responsible for safeguarding the assets of an investment scheme.
—
Different Views
The amendment is purely technical in nature and does not include changes to the methodology for calculating the performance fees themselves. There is no dispute regarding this update; however, stakeholders must verify that their internal operating procedures align with the new legal language to avoid non-compliance during future regulatory audits.
—
Big Picture
This amendment follows the ongoing process of aligning Malta's financial legislation with international and European Union standards. This specific change reflects the standard usage of the term "depositary" as established in European directives, such as the UCITS Directive. The update responds to the need for legal precision in a field where the role of the asset holder is critical for investor protection.
—
Key Points
Title: Investment Services Act (Performance Fees) (Amendment) Regulations, 2026
Legal Notice Number: 192 of 2026
Chapter of Law: Cap. 370
Terminological change: from custodian of a scheme to depositary of a scheme
Amended regulation: regulation 7(2)
Publication date: July 14, 2026
Advising authority: Malta Financial Services Authority (MFSA)
—
Sources Used
Department of Information: Malta Government Gazette Supplement No. 21,686, July 14, 2026
Search Queries Executed:
L.N. 192 of 2026 Investment Services Act
Malta Investment Services Act Performance Fees Amendment 2026
custodian vs depositary terminology Malta financial regulations
—
Affiliate
Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today.
—
Disclaimer Il-Polz
This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/
—
Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz
═════ DEUTSCHE VERSION ═════
Regulatorische Änderung für Performancegebühren unter Investment Services Act
—
Die Fakten
VALLETTA, MT – Das für die Regulierung von Finanzdienstleistungen zuständige Ministerium hat die Legal Notice 192 von 2026 veröffentlicht, die die Vorschriften für Performancegebühren gemäß dem Investment Services Act (Kap. 370) ändert. Diese am 14. Juli 2026 bekannt gegebene Änderung erfolgte auf Anraten der Malta Financial Services Authority (MFSA). Die technische Änderung ersetzt einen spezifischen Begriff in Unterabsatz 7(2) der Hauptvorschriften. Die Worte "custodian of a scheme" wurden durch die Worte "depositary of a scheme" ersetzt.
—
Was das bedeutet
Die Änderung stellt eine terminologische Aktualisierung des Rechtsrahmens dar, der den Betrieb von Investmentfonds in Malta regelt. Fondsbetreiber und Finanzinstitute müssen ihre interne Dokumentation und rechtlichen Vereinbarungen aktualisieren, um diesen Wechsel der Terminologie von "custodian" zu "depositary" widerzuspiegeln. Diese Änderung stellt die Einhaltung aktueller regulatorischer Standards sicher, die die Rolle der für die Verwahrung der Vermögenswerte eines Anlageschemas verantwortlichen Personen definieren.
—
Verschiedene Ansichten
Die Änderung ist rein technischer Natur und enthält keine Änderungen an der Berechnungsmethodik der Performancegebühren selbst. Es gibt keine Meinungsverschiedenheiten bezüglich dieser Aktualisierung; jedoch müssen die betroffenen Akteure sicherstellen, dass ihre internen Betriebsabläufe mit der neuen juristischen Sprache übereinstimmen, um eine Nichteinhaltung bei zukünftigen regulatorischen Audits zu vermeiden.
—
Das große Ganze
Diese Änderung folgt dem fortlaufenden Prozess der Angleichung der maltesischen Finanzgesetzgebung an internationale und europäische Standards. Diese spezifische Änderung spiegelt die standardmäßige Verwendung des Begriffs "depositary" wider, wie er in europäischen Richtlinien, wie der OGAW-Richtlinie, festgelegt ist. Die Aktualisierung entspricht dem Bedürfnis nach rechtlicher Präzision in einem Bereich, in dem die Rolle des Verwahrers von Vermögenswerten für den Anlegerschutz von entscheidender Bedeutung ist.
—
Wichtige Punkte
Titel: Investment Services Act (Performance Fees) (Amendment) Regulations, 2026
Legal Notice Nummer: 192 von 2026
Gesetzeskapitel: Kap. 370
Terminologische Änderung: von custodian of a scheme zu depositary of a scheme
Geänderte Vorschrift: Vorschrift 7(2)
Veröffentlichungsdatum: 14. Juli 2026
Beratende Behörde: Malta Financial Services Authority (MFSA)
—
Verwendete Quellen
Department of Information: Malta Government Gazette Supplement Nr. 21.686, 14. Juli 2026
Search Queries Executed:
L.N. 192 of 2026 Investment Services Act
Malta Investment Services Act Performance Fees Amendment 2026
custodian vs depositary terminology Malta financial regulations
—
Affiliate
Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar.
—
Haftungsausschluss Il-Polz
Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/
—
Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz
Comments
No comments yet. Be the first to comment!