Cinematografu ta’ 1914 f’San Sebastian jinbidel f’lukanda ta’ 81 kamra

Cinematografu ta’ 1914 f’San Sebastian jinbidel f’lukanda ta’ 81 kamra

—

Il-Fatti

SAN SEBASTIAN, ES — Il-bini ta’ Palazzo Bellas Artes, li jmur lura għall-1914, infetaħ bħala lukanda ġdida wara proġett ta’ restawr li kkonverta l-eks ċinema fi struttura ta’ akkomodazzjoni. Il-proġett kien immexxi mill-arkitett Ignacio Quemada u kien jinkludi r-ri kostruzzjoni tal-koppla u l-irranġar tal-faċċata tal-binja. Il-mistednin jidħlu fil-lukanda permezz ta’ dik li kienet il-palk u jgħaddu minn taħt l-ark tal-proscenium tal-eks ċinema. Il-lukanda tifforma parti mill-portafoll tal-Curio Collection ta’ Hilton.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-lukanda toffri 81 kamra kategorizzati skont is-sezzjonijiet ta’ teatru tradizzjonali, inklużi gallerija, anfiteatru, grand stalls, u suites fil-kaxxi tal-quddiem u tal-kantuniera. Ir-ristorant Lotu, li jinsab ġewwa l-lukanda, jokkupa l-ispazju tal-eks kaxxa tat-teatru fuq żewġ sulari u joffri menu żviluppat mill-kok Andoni Luis Aduriz. Il-klijenti jistgħu jistennew taħlita ta’ platti klassiċi u kontemporanji tal-kċina lokali.

—

Il-Kwistjoni

Il-proġett ta’ restawr jippreżenta bilanċ bejn il-preservazzjoni storika u l-użu kummerċjali modern. Filwaqt li l-arkitett inkorpora elementi dekorattivi Beaux Arts, il-konverżjoni ta’ binja kulturali pubblika f’lukanda privata tista’ tqajjem dibattitu dwar l-aċċessibbiltà għall-wirt arkitettoniku għall-pubbliku ġenerali meta mqabbel mal-użu esklussiv għall-mistednin tal-lukanda.

—

L-Istampa l-Kbira

Il-proġett jirrifletti xejra usa’ fis-settur tal-ospitalità Ewropew fejn binjiet storiċi qed jiġu kkonvertiti f’lukandi ta’ lussu biex jattiraw turisti interessati f’esperjenzi kulturali u storiċi. San Sebastian jibqa’ destinazzjoni prominenti għat-turiżmu kulturali u gastronomiku fi Spanja, b’dan l-iżvilupp jikkontribwixxi għall-infrastruttura ta’ akkomodazzjoni premium fil-belt.

—

Dettalji Ewlenin

• Post: San Sebastian, Spanja

• Sena tal-bini oriġinali: 1914

• Numru ta’ kmamar: 81

• Arkitett: Ignacio Quemada

• Marka tal-lukanda: Curio Collection by Hilton

• Isem tar-ristorant: Lotu

• Kok tar-ristorant: Andoni Luis Aduriz

• Artist għall-kollezzjoni interna: Lander Andonegi

—

Sorsi Użati

Euronews: One of Spain’s earliest cinemas has been transformed into a stunning hotel in San Sebastián, 10 ta’ Lulju 2026

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

1914 cinema in San Sebastian converted into 81-room hotel

—

The Facts

SAN SEBASTIAN, ES — The Palacio Bellas Artes building, dating back to 1914, has opened as a new hotel following a restoration project that converted the former cinema into an accommodation facility. The project was led by architect Ignacio Quemada and included the reconstruction of the building's dome and the refurbishment of the facade. Guests enter the hotel through what was once the stage and pass under the proscenium arch of the former cinema. The hotel is part of the Hilton Curio Collection portfolio.

—

What It Means

The hotel offers 81 rooms categorized according to traditional theater sections, including gallery, amphitheater, grand stalls, and front and corner box suites. The hotel restaurant, Lotu, occupies the theater's former box over two floors and features a menu developed by chef Andoni Luis Aduriz. Customers can expect a mix of classic and contemporary local cuisine dishes.

—

Different Views

The restoration project presents a balance between historic preservation and modern commercial use. While the architect incorporated Beaux Arts decorative elements, the conversion of a public cultural building into a private hotel may raise debate regarding the accessibility of architectural heritage to the general public compared to exclusive use by hotel guests.

—

Big Picture

The project reflects a broader trend in the European hospitality sector where historic buildings are being converted into luxury hotels to attract tourists interested in cultural and historical experiences. San Sebastian remains a prominent destination for cultural and gastronomic tourism in Spain, with this development contributing to the premium accommodation infrastructure in the city.

—

Key Points

• Location: San Sebastian, Spain

• Original building year: 1914

• Number of rooms: 81

• Architect: Ignacio Quemada

• Hotel brand: Curio Collection by Hilton

• Restaurant name: Lotu

• Restaurant chef: Andoni Luis Aduriz

• Artist for internal collection: Lander Andonegi

—

Sources Used

Euronews: One of Spain’s earliest cinemas has been transformed into a stunning hotel in San Sebastián, July 10, 2026

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Kino aus dem Jahr 1914 in San Sebastian zum Hotel umgebaut

—

Die Fakten

SAN SEBASTIAN, ES — Das Gebäude des Palacio Bellas Artes aus dem Jahr 1914 wurde als neues Hotel eröffnet, nachdem ein Restaurierungsprojekt das ehemalige Kino in eine Unterkunftseinrichtung umgewandelt hat. Das Projekt wurde vom Architekten Ignacio Quemada geleitet und umfasste die Rekonstruktion der Kuppel des Gebäudes sowie die Sanierung der Fassade. Die Gäste betreten das Hotel durch die ehemalige Bühne und gehen unter dem Prosceniumbogen des einstigen Kinos hindurch. Das Hotel ist Teil des Curio-Collection-Portfolios von Hilton.

—

Was das bedeutet

Das Hotel bietet 81 Zimmer, die nach traditionellen Theaterbereichen kategorisiert sind, darunter Galerie, Amphitheater, Parkett (Grand Stalls) sowie Suiten in den vorderen und Ecklogen. Das Hotelrestaurant Lotu erstreckt sich über zwei Etagen im Bereich der ehemaligen Theaterloge und bietet ein vom Koch Andoni Luis Aduriz entwickeltes Menü. Gäste können eine Mischung aus klassischen und zeitgenössischen Gerichten der lokalen Küche erwarten.

—

Verschiedene Ansichten

Das Restaurierungsprojekt stellt ein Gleichgewicht zwischen historischer Bewahrung und moderner kommerzieller Nutzung dar. Während der Architekt dekorative Beaux-Arts-Elemente integrierte, könnte die Umwandlung eines öffentlichen Kulturgebäudes in ein privates Hotel Debatten darüber auslösen, wie der Zugang zum architektonischen Erbe für die breite Öffentlichkeit im Vergleich zur exklusiven Nutzung durch Hotelgäste gewährleistet bleibt.

—

Das große Ganze

Das Projekt spiegelt einen breiteren Trend im europäischen Gastgewerbe wider, bei dem historische Gebäude in Luxushotels umgewandelt werden, um Touristen anzuziehen, die an kulturellen und historischen Erlebnissen interessiert sind. San Sebastian bleibt ein bedeutendes Ziel für Kultur- und Gastronomietourismus in Spanien, wobei diese Entwicklung zur Infrastruktur der Premiumunterkünfte in der Stadt beiträgt.

—

Wichtige Punkte

• Standort: San Sebastian, Spanien

• Jahr des ursprünglichen Baus: 1914

• Anzahl der Zimmer: 81

• Architekt: Ignacio Quemada

• Hotelmarke: Curio Collection by Hilton

• Name des Restaurants: Lotu

• Restaurantkoch: Andoni Luis Aduriz

• Künstler für die interne Sammlung: Lander Andonegi

—

Verwendete Quellen

Euronews: One of Spain’s earliest cinemas has been transformed into a stunning hotel in San Sebastián, 10. Juli 2026

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar.

https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz