Avviż uffiċjali tal-Kummissarju tat-Taxxa u d-Dwana dwar dokumenti u trasferimenti

Avviż uffiċjali tal-Kummissarju tat-Taxxa u d-Dwana dwar dokumenti u trasferimenti

—

Il-Fatti

VALLETTA – Il-Kummissarju tat-Taxxa u d-Dwana ħareġ avviż uffiċjali skont l-Artikolu 61(1) tal-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti (Kapitolu 364). L-awtorità ordnat lill-individwi u lill-kumpaniji elenkati biex jippreżentaw ruħhom fid-Dipartiment tal-Capital Transfer Duty li jinsab fi 63, Triq Zekka, il-Belt Valletta. L-għan ta' din is-sejħa huwa l-ġbir ta' avviżi maħruġa f'isimhom.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-persuni u l-entitajiet imsemmija fl-avviż għandhom obbligu legali li jmorru fl-uffiċċju indikat biex jirċievu d-dokumentazzjoni tat-taxxa relatata magħhom. In-nuqqas ta' konformità ma' tali avviżi uffiċjali jista' jkollu konsegwenzi amministrattivi jew legali skont il-liġi tat-taxxa fis-seħħ.

—

Il-Kwistjoni

L-avviż ma jispeċifikax in-natura tas-suġġett tat-taxxa jew ir-raġunijiet wara dawn l-avviżi individwali. Il-pubblikazzjoni ta' ismijiet f'Gazzetta tal-Gvern tirrappreżenta miżura ta' notifika meta n-notifika diretta permezz ta' mezzi oħra ma tkunx irnexxiet. Ma hemm l-ebda dettall dwar id-dati ta' skadenza għall-ġbir ta' dawn l-avviżi f'dan l-istadju.

—

L-Istampa l-Kbira

Dan il-proċess huwa parti mill-amministrazzjoni tat-taxxa fuq trasferimenti ta' proprjetà jew assi f'Malta, regolata mill-Att dwar it-Taxxa fuq Dokumenti u Trasferimenti. It-taxxa fuq it-trasferimenti hija sors ta' dħul għall-gvern li taqa' taħt il-mandat tal-Kummissarju tat-Taxxa u d-Dwana.

—

Dettalji Ewlenin

• Robert Micallef: ID 117671M, Talba IV 164887

• Jonathan Borg: ID 568381M, Talba IV 164455

• Yan Cauchi: ID 372691M, Talba IV 163529

• Patrick Spiteri: ID 43465M, Talba IV 162013

• Pasquale Santino Mariano Taliana: ID 123894M, Talba IV 163826

• Chun-Long Tung: ID 505621L, Talbiet IV 164871, IV 164873

• AC Developments Limited: Nru. C83300, Talba IV 164043

• Dala Holdings Limited: Nru. C84620, Talba IV 161370

• Bonnie Lou Camilleri: Passaport Amerikan 651723124, Talba CM 058484

• Franco Vassallo: ID 532261M, Talba CM 060978

• Lynette Ann Robertson: Nru. 892301129, Talba CM 044067

• Melita Mary Grech: Passaport Amerikan 5600081, Talba CM 043512

• Emma Margaret Lees: Passaport Brittaniku 123403089, Talba CM 61094

  —

  Affiljat

  Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek

  b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum.

  https://amzn.to/4uRaUuk

  —

  Disklaimer Il-Polz

  Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali.

  Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti

  ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi

  Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

  —

  Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Official notice from Commissioner for Revenue and Customs regarding documents

—

The Facts

VALLETTA – The Commissioner for Revenue and Customs has issued an official notice in accordance with Article 61(1) of the Duty on Documents and Transfers Act (Chapter 364). The authority has ordered the listed individuals and entities to report to the Capital Transfer Duty Department, located at 63, Triq Zekka, Valletta. The purpose of this summons is the collection of notices issued against them.

—

What It Means

The persons and entities named in the notice have a legal obligation to report to the indicated office to receive tax-related documentation. Failure to comply with such official notices may result in administrative or legal consequences under current tax legislation.

—

Different Views

The notice does not specify the nature of the tax subject or the reasons for these individual notices. Publication in the Government Gazette represents a notification measure when direct notification through other means has not been successful. There are no details regarding collection deadlines at this stage.

—

Big Picture

This process is part of the administration of tax on property or asset transfers in Malta, regulated by the Duty on Documents and Transfers Act. Tax on transfers is a source of government revenue under the mandate of the Commissioner for Revenue and Customs.

—

Key Points

• Robert Micallef: ID 117671M, Request IV 164887

• Jonathan Borg: ID 568381M, Request IV 164455

• Yan Cauchi: ID 372691M, Request IV 163529

• Patrick Spiteri: ID 43465M, Request IV 162013

• Pasquale Santino Mariano Taliana: ID 123894M, Request IV 163826

• Chun-Long Tung: ID 505621L, Requests IV 164871, IV 164873

• AC Developments Limited: No. C83300, Request IV 164043

• Dala Holdings Limited: No. C84620, Request IV 161370

• Bonnie Lou Camilleri: American passport 651723124, Request CM 058484

• Franco Vassallo: ID 532261M, Request CM 060978

• Lynette Ann Robertson: No. 892301129, Request CM 044067

• Melita Mary Grech: American passport 5600081, Request CM 043512

• Emma Margaret Lees: British passport 123403089, Request CM 61094

  —

  Affiliate

  Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light

  blocking glasses. Get your pair today.

  https://amzn.to/4uRaUuk

  —

  Disclaimer Il-Polz

  This news is based on a check of public sources and official information. It is not

  professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and

  citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

  —

  Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Offizielle Mitteilung des Kommissars für Steuern und Zoll zu Dokumenten

—

Die Fakten

VALLETTA – Der Kommissar für Steuern und Zoll hat gemäß Artikel 61(1) des Gesetzes über Steuern auf Dokumente und Übertragungen (Kapitel 364) eine offizielle Mitteilung herausgegeben. Die Behörde hat die genannten Personen und Unternehmen angewiesen, sich bei der Abteilung für Kapitaltransfersteuern in der Triq Zekka 63, Valletta, zu melden. Zweck dieser Aufforderung ist die Abholung der gegen sie ergangenen Bescheide.

—

Was das bedeutet

Die in der Mitteilung genannten Personen und Unternehmen haben die rechtliche Verpflichtung, sich bei der angegebenen Stelle zu melden, um die steuerbezogenen Unterlagen entgegenzunehmen. Die Nichtbeachtung solcher offizieller Mitteilungen kann administrative oder rechtliche Konsequenzen gemäß den geltenden Steuergesetzen nach sich ziehen.

—

Verschiedene Ansichten

Die Mitteilung spezifiziert nicht die Art des Steuergegenstands oder die Gründe für diese Einzelbescheide. Die Veröffentlichung im Amtsblatt stellt eine Notifizierungsmaßnahme dar, wenn eine direkte Zustellung auf anderem Wege nicht erfolgreich war. Es gibt in diesem Stadium keine Angaben zu Fristen für die Abholung.

—

Das große Ganze

Dieser Prozess ist Teil der Verwaltung der Steuer auf Eigentums- oder Vermögensübertragungen in Malta, die durch das Gesetz über Steuern auf Dokumente und Übertragungen geregelt ist. Die Transfersteuer ist eine staatliche Einnahmequelle unter dem Mandat des Kommissars für Steuern und Zoll.

—

Wichtige Punkte

• Robert Micallef: ID 117671M, Anfrage IV 164887

• Jonathan Borg: ID 568381M, Anfrage IV 164455

• Yan Cauchi: ID 372691M, Anfrage IV 163529

• Patrick Spiteri: ID 43465M, Anfrage IV 162013

• Pasquale Santino Mariano Taliana: ID 123894M, Anfrage IV 163826

• Chun-Long Tung: ID 505621L, Anfragen IV 164871, IV 164873

• AC Developments Limited: Nr. C83300, Anfrage IV 164043

• Dala Holdings Limited: Nr. C84620, Anfrage IV 161370

• Bonnie Lou Camilleri: Amerikanischer Pass 651723124, Anfrage CM 058484

• Franco Vassallo: ID 532261M, Anfrage CM 060978

• Lynette Ann Robertson: Nr. 892301129, Anfrage CM 044067

• Melita Mary Grech: Amerikanischer Pass 5600081, Anfrage CM 043512

• Emma Margaret Lees: Britischer Pass 123403089, Anfrage CM 61094

  —

  Affiliate

  Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen?

  Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute

  Ihr Exemplar.

  https://amzn.to/4uRaUuk

  —

  Haftungsausschluss Il-Polz

  Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller

  Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich

  ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und

  vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf

  Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/

  —

  Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz