AVVIŻ TAL-PULIZIJA DWAR TOW ZONES F'MARSASKALA

AVVIŻ TAL-PULIZIJA DWAR TOW ZONES F'MARSASKALA

—

Skont il-Gazzetta Gvernativa, il-Kummissarju tal-Pulizija, uffiċjali, ħabbar li Triq iż-Żonqor f'Marsaskala se tkun ikklassifikata bħala tow zone b'projbizzjoni ta' parkeġġ u transitu mill-22 sas-26 ta' Lulju 2026. Dan ifisser li vetturi li jipparkjaw hemm se jiġu rmunkati u t-trasport pubbliku se jiġi devjat.

—

Il-Fatti

MARSASKALA, MT — Il-Kummissarju tal-Pulizija ħareġ avviż uffiċjali skont l-Avviż Legali 101/97 u l-Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65), li permezz tiegħu Triq iż-Żonqor f'Marsaskala qed tiġi ddikjarata bħala żona fejn il-passaġġ u t-twaqqif ta' vetturi huma pprojbiti. Din il-miżura tibqa' fis-seħħ mill-erbgħa ta' waranofsinhar tal-Erbgħa, 22 ta' Lulju, 2026 sal-ħdax u disgħa u tmenin ta' filgħaxija tal-Ħadd, 26 ta' Lulju, 2026. Minbarra l-projbizzjoni tal-vetturi privati, is-servizz tat-trasport pubbliku se jkun qed jiġi devjat minn din it-triq matul il-filgħaxijiet tal-jiem imsemmija. Vetturi li jiksru din l-ordni jkunu suġġetti għall-irmunkar immedjat. L-avviż ġie ppubblikat fl-24 ta’ Lulju, 2026.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-vetturi kollha pparkjati fi Triq iż-Żonqor matul il-perjodu indikat se jiġu rmunkati bi spejjeż għas-sidien, u l-passiġġieri tat-trasport pubbliku għandhom jistennew devjazzjonijiet fir-rotot tas-servizz matul il-filgħaxijiet sal-26 ta' Lulju, 2026.

—

Il-Kwistjoni

Ma nstab l-ebda nuqqas ta' qbil jew kontradizzjoni strutturali fis-sorsi.

—

L-Istampa l-Kbira

L-iskattatur ta' din l-ordni huwa l-avviż uffiċjali maħruġ fl-24 ta' Lulju, 2026, li jimponi restrizzjonijiet temporanji tat-traffiku f'Marsaskala bejn it-22 u s-26 ta' Lulju, 2026. Ix-xprunatur wara din il-miżura huwa l-obbligu legali tal-pulizija li tirregola t-traffiku u tassigura s-sigurtà pubblika matul avvenimenti jew operazzjonijiet fit-toroq skont il-qafas tal-Kapitolu 65 tal-liġijiet ta' Malta.

—

Dettalji Ewlenin

• Triq affettwata: Triq iż-Żonqor, Marsaskala

• Perjodu tal-projbizzjoni: Mill-4.00 p.m. tat-22 ta' Lulju, 2026 sal-11.59 p.m. tas-26 ta' Lulju, 2026

• Impatt fuq it-trasport pubbliku: Devjazzjoni fil-filgħaxijiet mill-Erbgħa sad-data tal-għeluq

• Sanzzjoni għall-ksur: Irmunkar tal-vetturi

• Bażi legali: Avviż Legali 101/97 u Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku (Kap. 65)

—

Kategorija: Avviżi Amministrattivi

—

Sorsi Użati

Il-Gazzetta tal-Gvern: Avviż Tal-Pulizija Nru. 178, 2026-07-24

Search Queries Executed:

Avviż Tal-Pulizija Nru. 178 Marsaskala Triq iż-Żonqor 2026

Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku Kap. 65

Avviż Legali 101/97 Malta tow zones

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dan l-artikolu ġie abbozzat b'għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u rivedut minn editur uman qabel il-pubblikazzjoni.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

POLICE NOTICE ON TOW ZONES IN MARSASKALA

—

According to the Government Gazette, the Commissioner of Police, official, announced that Triq iż-Żonqor in Marsaskala will be classified as a tow zone with parking and transit bans from July 22 to July 26, 2026. This means that vehicles parked there will be towed and public transport will be diverted.

—

The Facts

MARSASKALA, MT — The Commissioner of Police has issued an official notice pursuant to Legal Notice 101/97 and Article 52(1) of the Traffic Regulation Ordinance (Cap. 65), declaring that the passage and stopping of vehicles is prohibited on Triq iż-Żonqor. This restriction remains in effect from 4:00 p.m. on Wednesday, July 22, 2026, until 11:59 p.m. on Sunday, July 26, 2026. In addition to the prohibition on private vehicles, public transport services will be diverted from this road during the evenings throughout the aforementioned dates. Vehicles violating this notice are subject to immediate towing. The notice was published on July 24, 2026.

—

What It Means

Vehicles parked on Triq iż-Żonqor during the specified period will be towed at the owners' expense, and public transport passengers must expect route deviations during evening hours until July 26, 2026.

—

Different Views

No documented disagreement or structural contradiction found in sources.

—

Big Picture

The trigger for this order is the official notice published on July 24, 2026, imposing temporary traffic restrictions in Marsaskala between July 22 and July 26, 2026. The driver behind this measure is the police's legal obligation to regulate traffic and ensure public safety during road operations under the framework of Chapter 65 of the laws of Malta.

—

Key Points

• Affected road: Triq iż-Żonqor, Marsaskala

• Prohibition period: From 4:00 p.m. on July 22, 2026, to 11:59 p.m. on July 26, 2026

• Public transport impact: Evening deviations from Wednesday until the end date

• Sanction for violation: Vehicle towing

• Legal basis: Legal Notice 101/97 and Article 52(1) of the Traffic Regulation Ordinance (Cap. 65)

—

Category: Administrative Notices

—

Sources Used

Government Gazette: Police Notice No. 178, 2026-07-24

Search Queries Executed:

Avviż Tal-Pulizija Nru. 178 Marsaskala Triq iż-Żonqor 2026

Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku Kap. 65

Avviż Legali 101/97 Malta tow zones

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ This article was drafted with the assistance of artificial intelligence and reviewed by a human editor before publication.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

https://ilpolz.fika.bar/

https://ilpolz.freeforums.net/

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

POLIZEIBEKANNTMACHUNG ÜBER HALTEVERBOTE IN MARSASKALA

—

Laut Amtsblatt hat der Polizeikommissar, offiziell, bekannt gegeben, dass die Triq iż-Żonqor in Marsaskala vom 22. bis 26. Juli 2026 als Halteverbotszone mit Park- und Durchfahrtsverboten eingestuft wird. Das bedeutet, dass dort abgestellte Fahrzeuge abgeschleppt werden und der öffentliche Nahverkehr umgeleitet wird.

—

Die Fakten

MARSASKALA, MT — Der Polizeikommissar hat gemäß der Rechtlichen Mitteilung 101/97 und Artikel 52(1) der Verkehrsordnung (Kap. 65) eine offizielle Bekanntmachung herausgegeben, wonach das Befahren und Halten von Fahrzeugen in der Triq iż-Żonqor verboten ist. Diese Beschränkung gilt von Mittwoch, 22. Juli 2026, 16:00 Uhr bis Sonntag, 26. Juli 2026, 23:59 Uhr. Neben dem Verbot für Privatfahrzeuge wird der öffentliche Nahverkehr an den abendlichen Stunden während der genannten Tage von dieser Straße umgeleitet. Fahrzeuge, die gegen diese Anordnung verstoßen, werden abgeschleppt. Die Bekanntmachung wurde am 24. Juli 2026 veröffentlicht.

—

Was das bedeutet

Fahrzeuge, die während des angegebenen Zeitraums in der Triq iż-Żonqor geparkt werden, werden auf Kosten der Halter abgeschleppt, und Fahrgäste des öffentlichen Nahverkehrs müssen bis zum 26. Juli 2026 mit abendlichen Routenumleitungen rechnen.

—

Verschiedene Ansichten

In den Quellen wurden keine dokumentierten Unstimmigkeiten oder strukturellen Widersprüche gefunden.

—

Das große Ganze

Der Auslöser für diese Anordnung ist die am 24. Juli 2026 veröffentlichte offizielle Bekanntmachung, die vorübergehende Verkehrsbeschränkungen in Marsaskala zwischen dem 22. und 26. Juli 2026 auferlegt. Der Treiber hinter dieser Maßnahme ist die gesetzliche Verpflichtung der Polizei, den Verkehr zu regeln und die öffentliche Sicherheit bei Straßeneinsätzen im Rahmen von Kapitel 65 der Gesetze von Malta zu gewährleisten.

—

Wichtige Punkte

• Betroffene Straße: Triq iż-Żonqor, Marsaskala

• Verbotszeitraum: Von Mittwoch, 22. Juli 2026, 16:00 Uhr bis Sonntag, 26. Juli 2026, 23:59 Uhr

• Auswirkungen auf den öffentlichen Nahverkehr: Abendliche Umleitungen von Mittwoch bis zum Enddatum

• Sanktion bei Verstoß: Abschleppen der Fahrzeuge

• Rechtsgrundlage: Rechtliche Mitteilung 101/97 und Artikel 52(1) der Verkehrsordnung (Kap. 65)

—

Kategorie: Verwaltungsmeldungen

—

Verwendete Quellen

Amtsblatt: Polizeibekanntmachung Nr. 178, 2026-07-24

Search Queries Executed:

Avviż Tal-Pulizija Nru. 178 Marsaskala Triq iż-Żonqor 2026

Artikolu 52(1) tal-Ordinanza dwar ir-Regolament tat-Traffiku Kap. 65

Avviż Legali 101/97 Malta tow zones

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dieser Artikel wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem menschlichen Redakteur geprüft.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz