Ħatra ta' Kuraturi Uffiċjali ghal Għawdex imħabbra mill-Gvern

Ħatra ta' Kuraturi Uffiċjali ghal Għawdex imħabbra mill-Gvern

—

Il-Ministru tal-Ġustizzja ħatar lill-Avukat Marsette Portelli Xerri bħala Kuratriċi Uffiċjali għal Għawdex skont il- Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili.

—

Skont il-Gvern ta' Malta, dipartiment tal-istat, l-Avukat Marsette Portelli Xerri ġiet maħtura fuq il-lista tal-Kuraturi Uffiċjali għal Għawdex għall-perjodu mill-1 ta' Lulju, 2026 sal-31 ta' Diċembru, 2026. Twissija: Din ibbażata fuq sors wieħed biss.

—

Il-Fatti

VALLETTA, MT — Il-Ministru tal-Ġustizzja, ir-Riċerka u l-Innovazzjoni ppubblika l-avviż uffiċjali numru 1096 fil-Gazzetta tal-Gvern fit-23 ta' Lulju, 2026. Din il-ħatra saret a tenur tal-Artikolu 89 (1) tal-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili, Kap. 12 tal-Liġijiet ta' Malta. Il-kariga se tkun koperta mill-1 ta' Lulju, 2026 sal-31 ta' Diċembru, 2026. L-unika persuna maħtura f'din il-lista għal Għawdex hija l-Avukata Marsette Portelli Xerri.

—

Xi Jfisser Ghalik

Il-litiganti u l-qrati f'Għawdex se jkollhom lil Marsette Portelli Xerri disponibbli bħala Kuratriċi Uffiċjali sal-31 ta' Diċembru, 2026.

—

L-Istampa l-Kbira

Skattatur: Il-pubblikazzjoni tal-Avviż Nru. 1096 fil-Gazzetta tal-Gvern fit-23 ta' Lulju, 2026. Xprunatur: L-obbligu legali li jiġu aġġornati l-ħatriet tal-Kuraturi Uffiċjali skont il-Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili ta' Malta.

—

Dettalji Ewlenin

• Numru tal-avviż: Nru. 1096

• Liġi applikabbli: Kodiċi ta' Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili (Kap. 12), Artikolu 89 (1)

• Persuna maħtura: L-Av. Marsette Portelli Xerri

• Qasam ġeografiku: Għawdex

• Perjodu ta' ħatra: Mill-1 ta' Lulju, 2026 sal-31 ta' Diċembru, 2026

• Data tal-pubblikazzjoni: 23 ta' Lulju, 2026

—

Kategorija: Amministrattivi

—

Sorsi Użati

• Gazzetta tal-Gvern ta' Malta: Avviż Nru. 1096 - Ħatra ta' Kuraturi Uffiċjali, 23 ta' Lulju, 2026

Search Queries Executed: Kodiċi ta Organizzazzjoni u Proċedura Ċivili Kuraturi Uffiċjali Għawdex 2026 Avukat Marsette Portelli Xerri Kuraturi Uffiċjali Għawdex 2026 Avviż Nru. 1096 Gazzetta tal-Gvern 2026

—

Affiljat

Tqatta' ħafna sigħat taqra l-aħbarijiet fuq l-iskrin? Ipproteġi l-għajnejn tiegħek b'nuċċali li jimblukkaw id-dawl blu. Ikseb il-par tiegħek illum. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disklaimer Il-Polz

Din l-aħbar hija bbażata fuq kontroll ta' sorsi pubbliċi u informazzjoni uffiċjali. Mhijiex parir professjonali. Il-fatti jistgħu jinbidlu hekk kif joħorġu aġġornamenti ġodda. Għal aktar dettalji u ċ-ċitazzjonijiet sħaħ, żur ir-Reġistru tas-Sorsi Verifikati fuq Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dan l-artikolu ġie abbozzat b'għajnuna ta' intelliġenza artifiċjali u rivedut minn editur uman qabel il-pubblikazzjoni. Dan l-artikolu huwa għal skopijiet edukattivi ġenerali u ma jikkostitwixxix parir professjonali.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz

═════ ENGLISH VERSION ═════

Appointment of Official Curators for Gozo Announced by Government

—

The Minister for Justice has appointed lawyer Marsette Portelli Xerri as an Official Curator for Gozo under the Code of Organization and Civil Procedure.

—

According to the Government of Malta, a state department, lawyer Marsette Portelli Xerri has been appointed to the list of Official Curators for Gozo for the period from 1 July 2026 to 31 December 2026. Warning: This is based on a single source only.

—

The Facts

VALLETTA, MT — The Minister for Justice, Research and Innovation published official notice number 1096 in the Government Gazette on 23 July 2026. This appointment was made pursuant to Article 89 (1) of the Code of Organization and Civil Procedure, Cap. 12 of the Laws of Malta. The term will run from 1 July 2026 to 31 December 2026. The only person appointed to this list for Gozo is lawyer Marsette Portelli Xerri.

—

What It Means

Litigants and the courts in Gozo will have Marsette Portelli Xerri available as an Official Curator until 31 December 2026.

—

Big Picture

Trigger: The publication of Notice No. 1096 in the Government Gazette on 23 July 2026. Driver: The legal obligation to update the appointments of Official Curators in accordance with the Code of Organization and Civil Procedure of Malta.

—

Key Points

• Notice number: No. 1096

• Applicable law: Code of Organization and Civil Procedure (Cap. 12), Article 89 (1)

• Appointed person: Adv. Marsette Portelli Xerri

• Geographic scope: Gozo

• Appointment period: From 1 July 2026 to 31 December 2026

• Publication date: 23 July 2026

—

Category: Administrative Notices

—

Sources Used

• Government Gazette of Malta: Notice No. 1096 - Appointment of Official Curators, 23 July 2026

Search Queries Executed: Code of Organization and Civil Procedure Official Curators Gozo 2026 Lawyer Marsette Portelli Xerri Official Curators Gozo 2026 Notice No. 1096 Government Gazette 2026

—

Affiliate

Spending many hours reading news on your screen? Protect your eyes with blue-light blocking glasses. Get your pair today. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Disclaimer Il-Polz

This news is based on a check of public sources and official information. It is not professional advice. Facts may change as new updates emerge. For full details and citations, visit the Verified Source Registry at Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ This article was drafted with the assistance of artificial intelligence and reviewed by a human editor before publication.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz https://ilpolz.fika.bar/ https://ilpolz.freeforums.net/

═════ DEUTSCHE VERSION ═════

Ernennung offizieller Kuratoren für Gozo von der Regierung bekannt gegeben

—

Der Justizminister hat die Anwältin Marsette Portelli Xerri gemäß der Zivilprozessordnung zur offiziellen Kuratorin für Gozo ernannt.

—

Laut der Regierung von Malta, einer staatlichen Stelle, wurde die Anwältin Marsette Portelli Xerri für den Zeitraum vom 1. Juli 2026 bis zum 31. Dezember 2026 in die Liste der offiziellen Kuratoren für Gozo aufgenommen. Warnung: Dies basiert auf nur einer Quelle.

—

Die Fakten

VALLETTA, MT — Der Minister für Justiz, Forschung und Innovation hat die amtliche Bekanntmachung Nummer 1096 im Amtsblatt der Regierung am 23. Juli 2026 veröffentlicht. Diese Ernennung erfolgte gemäß Artikel 89 Absatz 1 der Zivilprozessordnung, Kapitel 12 der Gesetze von Malta. Die Amtszeit läuft vom 1. Juli 2026 bis zum 31. Dezember 2026. Die einzige für Gozo ernannte Person auf dieser Liste ist die Anwältin Marsette Portelli Xerri.

—

Was das bedeutet

Parteien und Gerichte in Gozo können bis zum 31. Dezember 2026 auf Marsette Portelli Xerri als offizielle Kuratorin zurückgreifen.

—

Das große Ganze

Auslöser: Die Veröffentlichung der Bekanntmachung Nr. 1096 im Regierungsamtsblatt am 23. Juli 2026. Treiber: Die rechtliche Verpflichtung zur Aktualisierung der Ernennungen offizieller Kuratoren gemäß der Zivilprozessordnung von Malta.

—

Wichtige Punkte

• Bekanntmachungsnummer: Nr. 1096

• Anzuwendendes Recht: Zivilprozessordnung (Kap. 12), Artikel 89 (1)

• Ernannte Person: RA Marsette Portelli Xerri

• Geografischer Geltungsbereich: Gozo

• Ernennungszeitraum: Vom 1. Juli 2026 bis zum 31. Dezember 2026

• Veröffentlichungsdatum: 23. Juli 2026

—

Kategorie: Verwaltungsmeldungen

—

Verwendete Quellen

• Regierungsamtsblatt von Malta: Bekanntmachung Nr. 1096 - Ernennung offizieller Kuratoren, 23. Juli 2026

Search Queries Executed: Code of Organization and Civil Procedure Official Curators Gozo 2026 Lawyer Marsette Portelli Xerri Official Curators Gozo 2026 Notice No. 1096 Government Gazette 2026

—

Affiliate

Verbringen Sie viele Stunden damit, Nachrichten auf Ihrem Bildschirm zu lesen? Schützen Sie Ihre Augen mit Blaulichtfilterbrillen. Holen Sie sich noch heute Ihr Exemplar. https://amzn.to/4uRaUuk

—

Haftungsausschluss Il-Polz

Diese Nachricht basiert auf einer Überprüfung öffentlicher Quellen und offizieller Informationen. Sie stellt keine professionelle Beratung dar. Fakten können sich ändern, sobald neue Aktualisierungen vorliegen. Für weitere Details und vollständige Zitate besuchen Sie das Register der verifizierten Quellen auf Il-Polz: https://ilpolz.fika.bar/ Dieser Artikel wurde mit Unterstützung künstlicher Intelligenz erstellt und vor der Veröffentlichung von einem menschlichen Redakteur geprüft.

—

Facebook: https://www.facebook.com/ilpolz